عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (279401-279500)
- 279401. dem rat der rechnungsprüfer und der
- 279405. gesamtwert
- 279409. gesamtheit der
- 279413. module
- 279417. unerlaubten anbaus von betäubungsmittelpflanzen und
- 279421. gouverneursrat der internationalen atomenergie-organisation im
- 279425. strafrechtlich verfolgt und bestraft
- 279429. für eine stärkere
- 279433. für eine stärkere vertretung von frauen
- 279437. bestimmten formen
- 279441. und verboten
- 279445. gerichts der
- 279449. des internationalen gerichtshofs in seinem gutachten
- 279453. ort rekrutierten
- 279457. not von wanderarbeitnehmerinnen zu
- 279461. zu einem zentralen
- 279465. verschiedenen formen der
- 279469. verschiedenen internationalen übereinkünften auf diesem gebiet nachzukommen
- 279473. den verschiedenen amtssprachen auf
- 279477. verschiedene sonderorganisationen
- 279481. verschiedenen organen
- 279485. strategische materialreserve
- 279489. rahmenentwurf des programmhaushaltsplans
- 279493. dem flüchtlingslager dschenin
- 279497. den beratungen des
- 279402. der ministerrat
- 279406. gesamten veranlagten beiträge von der einrichtung
- 279410. gesamtheit der in
- 279414. der module
- 279418. des unerlaubten anbaus von betäubungsmittelpflanzen und
- 279422. den gerichten
- 279426. strafrechtlich verfolgt und bestraft werden
- 279430. eine stärkere vertretung
- 279434. eine stärkere vertretung von frauen in
- 279438. beschränkt sind
- 279442. verboten sind und verboten bleiben
- 279446. gericht der vereinten nationen für
- 279450. gerichtshof mit internationalem charakter einzusetzen
- 279454. um in der beobachtermission
- 279458. not von wanderarbeitnehmerinnen zu lindern
- 279462. risiken und
- 279466. verschiedenen formen der gewalt
- 279470. verschiedenen amtssprachen
- 279474. verschiedenen artikel der charta
- 279478. an verschiedene sonderorganisationen
- 279482. verschiedenen organen der
- 279486. strategischen materialreserve und
- 279490. den rahmenentwurf des programmhaushaltsplans für den
- 279494. der flüchtlingslager
- 279498. jedes anderen ausschusses
- 279403. gesamte arbeit
- 279407. der seminarreihe
- 279411. compilation of international instruments
- 279415. rechenschaft zu ziehen
- 279419. protokoll der plenarsitzungen
- 279423. strafrechtlich verfolgt
- 279427. verteidigern
- 279431. für eine stärkere vertretung
- 279435. für eine stärkere vertretung von frauen in
- 279439. die begrenzte
- 279443. archive des hilfswerks zu
- 279447. gericht der vereinten nationen für dienstrechtliche
- 279451. ablösenden
- 279455. um in der beobachtermission ortskräfte
- 279459. not zu leisten
- 279463. risiken ausgesetzt
- 279467. unterschiedlichen kulturen
- 279471. den verschiedenen amtssprachen
- 279475. verschiedenen gebieten geführten
- 279479. den verschiedenen teilen
- 279483. verschiedenen organen der vereinten
- 279487. ad-hoc-regelung
- 279491. den rahmenentwurf des programmhaushaltsplans für den zweijahreszeitraum
- 279495. stiftung der vereinten nationen
- 279499. jedes anderen ausschusses oder
- 279404. gesamte arbeit des
- 279408. gruppe der interessierten staaten
- 279412. eines breiten spektrums
- 279416. zur rechenschaft zu
- 279420. dem protokoll der plenarsitzungen
- 279424. strafrechtlich verfolgt und
- 279428. an bestimmten
- 279432. für eine stärkere vertretung von
- 279436. zur förderung der wirtschaftlichen fertigkeiten
- 279440. begrenzte verfügbarkeit
- 279444. der archive des hilfswerks zu
- 279448. internationalen gerichtshof ihre hochachtung für
- 279452. abzuwenden
- 279456. um in der beobachtermission ortskräfte auf
- 279460. einem zentralen
- 279464. der unterschiedlichen
- 279468. verschiedenen internationalen übereinkünften auf diesem gebiet
- 279472. verschiedenen amtssprachen auf
- 279476. verschiedenen gebieten geführten verhandlungen
- 279480. verschiedenen quellen
- 279484. verschiedenen organen der vereinten nationen
- 279488. der rahmenentwurf
- 279492. nach kriegen
- 279496. stiftung der vereinten nationen für wohn- und
- 279500. jedes anderen ausschusses oder jeder arbeitsgruppe