عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (281101-281200)
- 281101. hoheitsbereichs
- 281105. noch nicht stattgefunden hat und
- 281109. die noch nicht vertragsparteien der
- 281113. noch nicht vertragsparteien des vertrags sind
- 281117. noch nicht unterzeichnet
- 281121. von der internationalen konferenz über
- 281125. rolle der nationalen
- 281129. wesentlichen grundsätzen seines innerstaatlichen
- 281133. verstärkten initiative für hochverschuldete arme länder
- 281137. freiwilligen helfer für die wirtschaftliche und
- 281141. internationale gemeinschaft der
- 281145. von der internationalen gemeinschaft unterstützt
- 281149. für die aufrechterhaltung von bedingungen ist
- 281153. für den internationalen strafgerichtshof zur verfolgung
- 281157. ung der ozeane und
- 281161. der ozeane und meere zu fördern
- 281165. geostationären umlaufbahn sowie ihrer nutzung und anwendungsmöglichkeiten
- 281169. anklägers des internationalen strafgerichtshofs für ruanda
- 281173. die frau und
- 281177. für irak und kuwait einzurichten und
- 281181. definierten
- 281185. das regionalzentrum für die ausrichtung
- 281189. politischen status der einwohner der
- 281193. sicherheitsbeistandstruppe und
- 281197. den internationalen anstrengungen zur beendigung
- 281102. nationaler hoheitsgewalt
- 281106. der flüchtlinge noch nicht stattgefunden hat und
- 281110. die noch nicht vertragsparteien sind
- 281114. noch nicht ratifiziert
- 281118. nicht erreicht
- 281122. der ersten jahreskonferenz der
- 281126. ergänzende rolle der nationalen
- 281130. den wesentlichen grundsätzen seines innerstaatlichen
- 281134. freiwilligen helfer für
- 281138. gemeinschaft daraus
- 281142. internationalen gemeinschaft daraus
- 281146. es dem rat
- 281150. des internationalen strafgerichtshofs zu
- 281154. des internationalen strafgerichtshofs für ruanda zu
- 281158. ozeane und meere nutzen zu
- 281162. ozeane und meere nutzen zu ziehen
- 281166. eines anklägers
- 281170. eines anklägers des internationalen strafgerichtshofs für ruanda
- 281174. frau im gesamten system
- 281178. für irak und kuwait einzurichten und die
- 281182. das regionalzentrum für
- 281186. an das regionalzentrum für die ausrichtung
- 281190. rechenschaftspflichtigen staatsführung
- 281194. für guatemala nach wie vor
- 281198. um beim schutz
- 281103. liechtensteins
- 281107. noch immer nicht ermittelt worden sind
- 281111. noch nicht vertragsparteien der internationalen
- 281115. noch ungedeckten bedarfs
- 281119. die konferenz der vertragsparteien des
- 281123. der ersten jahreskonferenz der vertragsstaaten des
- 281127. ergänzende rolle der nationalen menschenrechtsinstitutionen
- 281131. für die in dem
- 281135. freiwilligen helfer für die
- 281139. gemeinschaft unterstützt
- 281143. internationalen gemeinschaft unterstützt
- 281147. es dem rat gestattet
- 281151. des internationalen strafgerichtshofs aufgenommen
- 281155. gerichtshof für den
- 281159. ozeane und meere zu fördern
- 281163. der ozeane und meere nutzen zu ziehen
- 281167. eines anklägers des
- 281171. stadt hat
- 281175. frau im gesamten system der vereinten nationen
- 281179. erstmals eine
- 281183. an das regionalzentrum für
- 281187. das regionalzentrum für die ausrichtung der
- 281191. sicherheitsbeistandstruppe um
- 281195. für guatemala nach wie vor wichtig
- 281199. auswirkungen der israelischen siedlungen
- 281104. nicht genehmigt
- 281108. sofern sie es nicht
- 281112. noch nicht vertragsparteien des vertrags
- 281116. die den vertrag noch nicht unterzeichnet haben
- 281120. von der internationalen
- 281124. ergänzende rolle der
- 281128. den artikeln i und ii des
- 281132. verstärkten initiative für
- 281136. freiwilligen helfer für die wirtschaftliche
- 281140. aktivitäten der gemeinschaft
- 281144. der internationalen gemeinschaft unterstützt
- 281148. des rates mit
- 281152. für den internationalen strafgerichtshof zur
- 281156. seegerichtshofs und des internationalen gerichtshofs die
- 281160. der ozeane und meere nutzen zu
- 281164. risikogruppen
- 281168. eines anklägers des internationalen
- 281172. der stadt hat
- 281176. für irak und kuwait einzurichten
- 281180. kandidaten im
- 281184. das regionalzentrum für die
- 281188. politischen status der einwohner
- 281192. sicherheitsbeistandstruppe die
- 281196. den internationalen anstrengungen zur
- 281200. auswirkungen der israelischen siedlungen auf die