عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (304401-304500)
- 304401. seines ziels und zwecks
- 304405. das ziel und den zweck des übereinkommens
- 304409. seines ziels und zwecks von grundlegender bedeutung
- 304413. des ziels der ausgewogenen
- 304417. ziel eines rechtsverbindlichen verbots der entwicklung
- 304421. das ziel der dekade darin besteht
- 304425. ziel der organisation erhält
- 304429. das ziel der organisation erhält folgenden wortlaut
- 304433. des ziels des allgemeinen zugangs
- 304437. vorrangige zielsetzung der vereinten nationen betrachtet
- 304441. ziele der nuklearen abrüstung und
- 304445. diesen unheilvollen produktions- und handelsaktivitäten
- 304449. diesem abkommen vorgenommenen
- 304453. dieses bekenntnis
- 304457. diesem protokoll genannten
- 304461. dieses protokolls erforderlich
- 304465. diesem tagesordnungspunkt umfassend zu analysieren
- 304469. solchen missbrauchs zu verbreiten
- 304473. dieses embargo
- 304477. solcher dialog
- 304481. einen solchen dialog zu unterstützen
- 304485. die betreffenden reisen aus humanitären gründen
- 304489. diesbezügliche maßnahmen
- 304493. diesem zusammenhang an die konzepte und
- 304497. diesem zusammenhang die rolle des
- 304402. das ziel und den zweck des
- 304406. seines ziels und zwecks von grundlegender
- 304410. ziel der nachhaltigen entwicklung
- 304414. des ziels der ausgewogenen geografischen verteilung
- 304418. ziel der dekade darin
- 304422. ziels der gleichstellung
- 304426. ziel der organisation erhält folgenden
- 304430. den zielwert von
- 304434. des ziels des allgemeinen zugangs zu
- 304438. hauptziels
- 304442. dies die
- 304446. dieser trend
- 304450. für die regionale und internationale sicherheit
- 304454. dieser verpflichtung
- 304458. genannten handlungen wurden
- 304462. dieses protokoll durch
- 304466. dieses unterpunkts in
- 304470. solche zusammenarbeit
- 304474. dieses embargo handeln
- 304478. solchen dialog zu
- 304482. diesbezügliche verpflichtung
- 304486. diesem zusammenhang ist
- 304490. diesbezüglichen objekt-id-norm
- 304494. dieser hinsicht seine bereitschaft
- 304498. diesem zusammenhang die veranstaltung von konferenzen
- 304403. seines ziels und zwecks von
- 304407. ziels und zwecks von grundlegender bedeutung
- 304411. ziel der zahlenmäßigen
- 304415. ziels der ausgewogenen geografischen verteilung bei
- 304419. das ziel der dekade darin
- 304423. ziels der gleichstellung von männern
- 304427. das ziel der organisation erhält folgenden
- 304431. des ziels des
- 304435. vorrangige zielsetzung
- 304439. ihres hauptziels
- 304443. derartige erklärung
- 304447. diese vereinbarung
- 304451. dieser überprüfung
- 304455. dieses protokolls und
- 304459. dieses protokoll liegt für alle staaten
- 304463. dieses protokoll und alle
- 304467. dieses punktes in
- 304471. diese art von folter
- 304475. solche lösung
- 304479. einen solchen dialog zu
- 304483. solche unterstützung zu gewährleisten
- 304487. diesem zusammenhang davon kenntnis
- 304491. dieser hinsicht die auffassungen
- 304495. dieser hinsicht die wachsende
- 304499. dieser hinsicht den beschluss
- 304404. ziels und zwecks von grundlegender
- 304408. ziels und zwecks von grundlegender bedeutung ist
- 304412. ziels der ausgewogenen
- 304416. des ziels der ausgewogenen geografischen verteilung bei
- 304420. ziel der dekade darin besteht
- 304424. ziels der gleichstellung von männern und
- 304428. ziel der organisation erhält folgenden wortlaut
- 304432. ein erwünschtes endziel der
- 304436. vorrangige zielsetzung der vereinten nationen
- 304440. ziele der entwicklung und
- 304444. diesen unheilvollen produktions- und
- 304448. dieses abkommens zu
- 304452. dieser veranstaltung
- 304456. genannten handlungen sind
- 304460. dieses protokolls oder dem
- 304464. dieses protokoll nach
- 304468. derartige ausbildung abgehalten haben
- 304472. solche diskriminierung
- 304476. diesem dialog
- 304480. solchen dialog zu unterstützen
- 304484. die betreffenden reisen aus
- 304488. diesem zusammenhang kenntnis von der
- 304492. dieser hinsicht die auffassungen der regierungen und
- 304496. dieser hinsicht die wachsende übereinstimmung
- 304500. dieser hinsicht alle