عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (368801-368900)
- 368801. - du klingst
- 368805. kopf-körper
- 368809. - liebling
- 368813. - jeden
- 368817. - was ist denn das
- 368821. - das ist ann
- 368825. - dich
- 368829. - meine güte
- 368833. dann sag es mir
- 368837. streichen sie ihn
- 368841. klein-johnny macht
- 368845. wäre sinnlos
- 368849. fab
- 368853. fat au
- 368857. hellblauen
- 368861. wir verpasst
- 368865. fatu hiva
- 368869. hat mich überrascht
- 368873. eidikator
- 368877. faradayscher
- 368881. varkas
- 368885. farnoux
- 368889. abbé faria
- 368893. varicks
- 368897. vaziris
- 368802. - june
- 368806. - mach ich
- 368810. - nichts zu
- 368814. - wie denn
- 368818. - was machen sie da
- 368822. - war ich
- 368826. - eins
- 368830. - was hat sie gesagt
- 368834. verbarg ich meine
- 368838. tut es mir leid
- 368842. dann meine ich
- 368846. bringt doch
- 368850. fabergé
- 368854. dazu ist es zu spät
- 368858. den brieföffner
- 368862. habe ich übersehen
- 368866. die telefonrechnung
- 368870. überraschte mich
- 368874. vornehm
- 368878. reiter der
- 368882. farlows
- 368886. farnum
- 368890. varis
- 368894. pharrell
- 368898. mieser
- 368803. - vogelscheuche
- 368807. - sid
- 368811. - über
- 368815. - na los
- 368819. - warten
- 368823. - ist das ein
- 368827. - und er
- 368831. valar morghulis
- 368835. also verbarg ich meine
- 368839. dann verstehe ich
- 368843. rattenfalle
- 368847. sieger geben
- 368851. faubus
- 368855. fieser fettsack
- 368859. watzinger
- 368863. ich habe einst etwas übersehen
- 368867. seine rechnung
- 368871. überrasche mich
- 368875. luxuskleidung
- 368879. der reiter des krieges
- 368883. varley
- 368887. faro
- 368891. vaires
- 368895. varens
- 368899. korruptes
- 368804. - diego
- 368808. qin
- 368812. - anspannen
- 368816. - wie heißen
- 368820. - dies ist
- 368824. - hawkeye
- 368828. - du lieber
- 368832. er antwortete
- 368836. 'ne maus
- 368840. ich versuche gerade
- 368844. fwah
- 368848. gewinner und
- 368852. fabious
- 368856. hellbraun
- 368860. ihr verpasst
- 368864. er verpasst hat
- 368868. speckbauch
- 368872. vagiclean
- 368876. faradays
- 368880. unterschied zu machen
- 368884. farms "
- 368888. varro
- 368892. farris'
- 368896. deserteuren
- 368900. ist korrupt