عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (37201-37300)
- 37201. anschluss an
- 37205. außerdem an
- 37209. am wenigsten entwickelten länder und
- 37213. vollzug
- 37217. betreffenden verwaltungsmächte
- 37221. die vorrechte und immunitäten der
- 37225. frauen- und mädchenhandel
- 37229. stand der beiträge zu der mission der
- 37233. sustainable development of small island developing states
- 37237. die hauptverantwortung für die
- 37241. lagern
- 37245. dass frauen
- 37249. verletzungen der menschenrechte und des humanitären völkerrechts
- 37253. zum übereinkommen über
- 37257. kofi
- 37261. für die aufrechterhaltung der truppe
- 37265. in den entwicklungsländern zu
- 37269. nichtstaatlichen organisationen bei der
- 37273. während des ersten teils ihrer wiederaufgenommenen
- 37277. ausschusses für besondere politische
- 37281. die einschlägigen resolutionen des sicherheitsrats
- 37285. sein könnten
- 37289. auf ihre natürlichen ressourcen
- 37293. im gazastreifen
- 37297. der kommission für verbrechensverhütung und
- 37202. arbeit des ad-hoc-ausschusses
- 37206. oder gruppen
- 37210. nationalen oder ethnischen
- 37214. überprüfung der durchführung
- 37218. kernwaffen im nahen osten
- 37222. die ausbreitung
- 37226. bamako
- 37230. zum internationalen pakt über bürgerliche und politische
- 37234. gebührender berücksichtigung
- 37238. technischen hilfe
- 37242. zivilgesellschaft und dem privatsektor
- 37246. des internationalen strafgerichtshofs zur
- 37250. wortlaut der übersetzung
- 37254. zum übereinkommen über die
- 37258. seinem innerstaatlichen recht
- 37262. zur abstimmung
- 37266. des rahmenübereinkommens
- 37270. der gruppe von
- 37274. während des zweiten teils ihrer
- 37278. des ausschusses für besondere politische
- 37282. kaimaninseln
- 37286. vor ablauf
- 37290. auf ihrer fünfundsechzigsten
- 37294. on the non-proliferation of nuclear
- 37298. förderung und zum schutz der menschenrechte
- 37203. oder mehrerer
- 37207. integration der
- 37211. dass der generalsekretär
- 37215. basisressourcen
- 37219. nationalen menschenrechtsinstitutionen
- 37223. der epidemie
- 37227. allen sechs amtssprachen
- 37231. dem bericht des amtes für interne
- 37235. im hoheitsgebiet von nachbarstaaten
- 37239. der geschlechtergleichheit
- 37243. palästinensische zivilpersonen
- 37247. der örtlichen
- 37251. mit niedrigem einkommen
- 37255. zur besseren gewährleistung der
- 37259. für die entwicklungsländer
- 37263. auf dem sonderkonto für
- 37267. des rahmenübereinkommens der
- 37271. entwicklung in afrika
- 37275. im gesamten besetzten
- 37279. berichts des ausschusses für besondere politische
- 37283. beträchtliche
- 37287. im steuerausgleichsfonds
- 37291. auf ihrer fünfundsechzigsten tagung
- 37295. der vergleichskommission
- 37299. die förderung und den schutz der menschenrechte
- 37204. gleichviel
- 37208. verwaltungsrats des
- 37212. energieverbrauch
- 37216. endemisch
- 37220. vorrechte und immunitäten der
- 37224. harmonie
- 37228. stand der beiträge zu der mission
- 37232. sustainable development of small island developing
- 37236. die hauptverantwortung für
- 37240. vom wirtschafts-
- 37244. dem generaldirektor der
- 37248. inhalte
- 37252. binnen-
- 37256. côte d'ivoire zu
- 37260. für opfer
- 37264. in den ländern
- 37268. nicht zur
- 37272. für somalia
- 37276. für besondere
- 37280. des berichts des ausschusses für besondere politische
- 37284. als teil der
- 37288. bei der ausarbeitung und durchführung
- 37292. auf ihrer sechzigsten tagung über die durchführung
- 37296. der kommission für verbrechensverhütung
- 37300. beim wirtschafts- und sozialrat