عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (388801-388900)
- 388801. zehnte notstandssondertagung vorläufig zu vertagen
- 388805. der kernenergie und
- 388809. taliban-regimes
- 388813. die taliban sowie mit ihnen
- 388817. einen antragstellenden
- 388821. die medizinische
- 388825. wandelnden charakter
- 388829. pfleglichen behandlung der
- 388833. und pfleglichen behandlung der umwelt
- 388837. naturgegebenen
- 388841. normalität und den wiederaufbau in tadschikistan
- 388845. modalitäten zu
- 388849. vertragsstaat des protokolls eine änderung vorschlagen
- 388853. bei den parteien
- 388857. die die parteien zur erfüllung ihrer
- 388861. die die parteien im hinblick
- 388865. die parteien im hinblick auf die
- 388869. parteien über
- 388873. parteien grundlegende meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner
- 388877. beide parteien dabei zu unterstützen
- 388881. den parteien grundlegende meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner umsetzung
- 388885. den parteien zur herbeiführung einer
- 388889. parteien und nachbarstaaten auf den vorschlag
- 388893. den verantwortlichkeiten der parteien in
- 388897. den verantwortlichkeiten der parteien in dieser hinsicht
- 388802. neuer und erneuerbarer energien
- 388806. und verwendung der kernenergie
- 388810. taliban-sanktionsausschuss
- 388814. die taliban sowie mit ihnen verbundene
- 388818. medizinisches und
- 388822. pfleglichen
- 388826. pfleglichen behandlung
- 388830. und pfleglichen behandlung der
- 388834. und pfleglichen behandlung der umwelt zu
- 388838. naturkatastrophen ausgesetzt
- 388842. naturkatastrophen und anderen notstandssituationen dessen
- 388846. anderen partei
- 388850. änderung beim generalsekretär der vereinten nationen in
- 388854. genfer tagung bei den parteien
- 388858. die die parteien zur erfüllung ihrer verpflichtungen
- 388862. parteien im hinblick auf
- 388866. die die parteien im hinblick auf
- 388870. den parteien über
- 388874. den parteien grundlegende meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner
- 388878. parteien bei der umsetzung
- 388882. die parteien erneut
- 388886. der parteien und nachbarstaaten auf
- 388890. der parteien und nachbarstaaten auf den vorschlag
- 388894. und den verantwortlichkeiten der parteien in
- 388898. parteien die hauptverantwortung für die
- 388803. energieversorgung in ländlichen gebieten
- 388807. energiesicherheit und
- 388811. die taliban sowie mit
- 388815. taliban sowie mit ihnen verbundene personen
- 388819. medizinisches und humanitäres
- 388823. sich wandelnden
- 388827. sich wandelnden charakter
- 388831. pfleglichen behandlung der umwelt
- 388835. pfleglichen behandlung der umwelt zu verfolgen
- 388839. natürlicher ressourcen wie diamanten
- 388843. naturkatastrophen und komplexen notsituationen betroffenen länder zur
- 388847. ausführende partei die
- 388851. ersuchte vertragsstaat der
- 388855. ersten genfer tagung bei den parteien
- 388859. parteien im hinblick
- 388863. parteien im hinblick auf die
- 388867. die die parteien im hinblick auf die
- 388871. parteien dabei behilflich zu sein
- 388875. beide parteien dabei
- 388879. parteien bei der umsetzung der
- 388883. den parteien zur
- 388887. parteien und nachbarstaaten auf den
- 388891. den verantwortlichkeiten der parteien
- 388895. den verantwortlichkeiten der parteien in dieser
- 388899. parteien die hauptverantwortung für die durchführung
- 388804. saubere energie
- 388808. energiesicherheit und die weltwirtschaft
- 388812. taliban sowie mit ihnen
- 388816. die taliban sowie mit ihnen verbundene personen
- 388820. ärztlicher
- 388824. und pfleglichen
- 388828. und pfleglichen behandlung
- 388832. pfleglichen behandlung der umwelt zu
- 388836. und pfleglichen behandlung der umwelt zu verfolgen
- 388840. und abwehr von naturkatastrophen zu
- 388844. natürlichen ressourcen zu nutzen
- 388848. einer maritimen ausführenden partei
- 388852. den parteien getroffenen vereinbarungen zur abhaltung eines
- 388856. die die parteien zur erfüllung
- 388860. die parteien im hinblick
- 388864. die parteien im hinblick auf
- 388868. parteien müssen
- 388872. den parteien dabei behilflich zu sein
- 388876. beide parteien dabei zu
- 388880. parteien grundlegende meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner umsetzung
- 388884. den parteien zur herbeiführung
- 388888. der parteien und nachbarstaaten auf den
- 388892. und den verantwortlichkeiten der parteien
- 388896. und den verantwortlichkeiten der parteien in dieser
- 388900. straßenverkehr und