عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (396701-396800)
- 396701. tarifärer
- 396705. eines regionalen und subregionalen dialogs
- 396709. dem dialog auf hoher ebene über
- 396713. des politischen dialogs und der nationalen
- 396717. weitere dialog zwischen den beteiligten parteien
- 396721. dialogs über die
- 396725. konzertierte anstrengungen zu unternehmen und
- 396729. weiter andauernden bemühungen
- 396733. seine bemühungen darauf konzentrieren
- 396737. seine anstrengungen zur verwirklichung des
- 396741. ihrer entwicklungsanstrengungen unternommenen
- 396745. ihren anstrengungen zur wiederherstellung grundlegender dienste
- 396749. seinen bemühungen um die lösung
- 396753. ihren gemeinsamen bemühungen um die verwirklichung
- 396757. einzelstaatlichen anstrengungen zur bekämpfung
- 396761. ihren bemühungen zur
- 396765. bemühungen zur seite zu stehen
- 396769. ihre anstrengungen verstärken
- 396773. atmosphäre der toleranz und des verständnisses
- 396777. passierscheine der
- 396781. aspekte der bewirtschaftung der ozeane
- 396785. aspekten des rechts auf
- 396789. qualität der bereitgestellten dienste
- 396793. georgien den
- 396797. john kufuor
- 396702. tarifärer und nichttarifärer hemmnisse
- 396706. dialog auf hoher ebene über die
- 396710. des dialogs auf hoher ebene über
- 396714. eines gesamtregionalen sicherheits- und abrüstungsdialogs
- 396718. weitere dialog zwischen den beteiligten parteien in
- 396722. um die entsprechende
- 396726. um die verwirklichung des ideals
- 396730. seinen weiter andauernden bemühungen
- 396734. seine bemühungen darauf konzentrieren soll
- 396738. seine anstrengungen zur verwirklichung des ziels
- 396742. ihren bemühungen zu unterstützen
- 396746. bemühungen um die verwirklichung
- 396750. seinen bemühungen um die lösung des
- 396754. ihren gemeinsamen bemühungen um die verwirklichung der
- 396758. ihre diesbezüglichen anstrengungen
- 396762. bemühungen zur seite zu
- 396766. ihren bemühungen zur seite zu stehen
- 396770. seine bemühungen um eine
- 396774. gröȣ erer freiheit
- 396778. passierscheine der vereinten nationen
- 396782. aspekte der reform
- 396786. aspekten verabschiedet
- 396790. qualität der bereitgestellten dienste und die
- 396794. georgien und der
- 396798. johannesburg gefordert
- 396703. zwischenfälle verantwortlich
- 396707. dialogs auf hoher ebene auszuarbeiten
- 396711. politischen dialogs
- 396715. weitere dialog
- 396719. dialogs mit den regierungen
- 396723. um die entsprechende humanitäre hilfe zu mobilisieren
- 396727. seiner bemühungen
- 396731. seine konstruktiven
- 396735. anstrengungen zur verwirklichung des
- 396739. seine anstrengungen zur verwirklichung des ziels der
- 396743. ihren anstrengungen zur wiederherstellung
- 396747. bemühungen um die lösung
- 396751. bemühungen um die verhütung und
- 396755. innerstaatliche anstrengungen zu
- 396759. diesbezüglichen anstrengungen fortzusetzen
- 396763. ihren bemühungen zur seite
- 396767. anstrengungen zur beseitigung von
- 396771. atmosphäre der toleranz und
- 396775. größerer freiheit zu
- 396779. bestimmte aspekte
- 396783. aspekte des übereinkommens
- 396787. aspekten die gefahr eines
- 396791. qualität und genauigkeit der
- 396795. guuam-gruppe
- 396799. johannesburg vorgesehen
- 396704. rassistischer zwischenfälle in
- 396708. des dialogs auf hoher ebene auszuarbeiten
- 396712. des politischen dialogs und
- 396716. weitere dialog zwischen den
- 396720. nationale dialog
- 396724. um die verwirklichung dieses
- 396728. andauernden bemühungen
- 396732. seine konstruktiven bemühungen
- 396736. seine anstrengungen zur verwirklichung
- 396740. um die stärkung der koordinierung
- 396744. ihren anstrengungen zur wiederherstellung grundlegender
- 396748. bemühungen um die lösung des
- 396752. ihren bemühungen behilflich
- 396756. innerstaatliche anstrengungen zu unternehmen
- 396760. bemühungen zur seite
- 396764. ihren bemühungen zur seite zu
- 396768. anstrengungen zur beseitigung von intoleranz und diskriminierung
- 396772. atmosphäre der toleranz und des
- 396776. einem klima der angst
- 396780. aspekte der bewirtschaftung
- 396784. aspekte des übereinkommens eingegangen wurde
- 396788. aspekten im einklang mit dem völkerrecht
- 396792. qualität und genauigkeit der sitzungsprotokolle
- 396796. unomig und die gemeinsame
- 396800. von johannesburg gefordert