عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (402201-402300)
- 402201. die rolle der hauptabteilung presse und information
- 402205. diesbezügliche rolle der vereinten nationen zu stärken
- 402209. die internationale zusammenarbeit und koordinierung im bilateralen
- 402213. der rolle der evaluierung
- 402217. der aufsichtsfunktion der
- 402221. rolle und den verantwortlichkeiten der parteien
- 402225. aktuellem
- 402229. in vorrangigen bereichen aufzuklären
- 402233. die verwirklichung der vorrangigen ziele des
- 402237. vorrangigen ziele des plans zur
- 402241. mit vorrangigen und für
- 402245. einschlägigen beschlüsse des
- 402249. betreffend die stärkung der nationalen institutionen weiterzuverfolgen
- 402253. in bezug auf außerplanmäßige
- 402257. für flüchtlinge und vertriebene relevanten
- 402261. den in betracht kommenden
- 402265. sonstige unterstützung für
- 402269. zuständigen organisationen wie der
- 402273. einschlägigen bestimmungen der menschenrechte und des
- 402277. erklärung und den einschlägigen
- 402281. der erklärung und den einschlägigen resolutionen der
- 402285. betreffend beratende dienste und technische zusammenarbeit
- 402289. soweit es um fragen allgemeiner art geht
- 402293. betreffend die wahrung des weltfriedens und
- 402297. anderes verlangt oder genehmigt
- 402202. rolle nationaler institutioneller mechanismen zu
- 402206. rolle der öffentlichen verwaltung
- 402210. rolle der genossenschaften bei
- 402214. der rolle der generalversammlung
- 402218. der aufsichtsfunktion der beschlussfassenden
- 402222. rolle und die verantwortlichkeiten der parteien
- 402226. vorrangiger
- 402230. vorhaben im bereich erneuerbarer
- 402234. vorrangigen ziele des plans
- 402238. der vorrangigen ziele des plans zur
- 402242. mit doppeltem verwendungszweck und
- 402246. einschlägigen empfehlungen
- 402250. betreffend den kampf
- 402254. im zusammenhang mit der weltsoziallage sowie
- 402258. den für flüchtlinge und vertriebene relevanten
- 402262. den zuständigen organen des
- 402266. sonstige unterstützung für die örtlichen polizeikräfte in
- 402270. zuständigen organisationen wie der internationalen rotkreuz- und
- 402274. einschlägigen bestimmungen der resolutionen
- 402278. der erklärung und den einschlägigen
- 402282. organisationen und organen und interessierten staaten
- 402286. zuständigen organe und deren berichte
- 402290. die in der raumfahrt führend
- 402294. schon eine derartige
- 402298. dies auch auf
- 402203. rolle nationaler institutioneller mechanismen zu gunsten der
- 402207. rolle der öffentlichen verwaltung bei
- 402211. die rolle der genossenschaften in der
- 402215. rolle der generalversammlung als
- 402219. der aufsichtsfunktion der beschlussfassenden organe
- 402223. der rolle und den verantwortlichkeiten der parteien
- 402227. vorrangthemen
- 402231. vorrangigen ziele des
- 402235. der vorrangigen ziele des plans
- 402239. vorrangigen ziele des plans zur zivilen
- 402243. mit der mitgift
- 402247. einschlägigen stellungnahmen und
- 402251. betreffend den kampf gegen die
- 402255. im zusammenhang mit der weltsoziallage sowie der
- 402259. soweit sie die sicherheit des
- 402263. einschlägigen erörterungen in
- 402267. die einschlägigen resolutionen der
- 402271. einschlägigen bestimmungen des übereinkommens
- 402275. organisationen und die zuständigen organe
- 402279. erklärung und den einschlägigen resolutionen
- 402283. betreffend beratende dienste
- 402287. historischer art
- 402291. die in der raumfahrt führend sind
- 402295. schon eine derartige behandlung
- 402299. dies auch auf der weltkonferenz gegen
- 402204. rolle der vereinten nationen bei der bewältigung
- 402208. rolle des handels
- 402212. rolle der evaluierung
- 402216. rolle der generalversammlung bei der
- 402220. rolle des sports und
- 402224. rolle und die verantwortlichkeiten der parteien in
- 402228. die sich mit vorrangigen
- 402232. der vorrangigen ziele des
- 402236. die verwirklichung der vorrangigen ziele des plans
- 402240. vorrangigen ziele des plans zur zivilen konsolidierung
- 402244. sonstigem wehrmaterial an
- 402248. betreffend die stärkung der nationalen institutionen
- 402252. einschlägigen grundsätze in dem übereinkommen
- 402256. flüchtlinge und vertriebene relevanten
- 402260. damit zusammenhängender materialien in verschiedenen sprachen
- 402264. sowie der in betracht kommenden
- 402268. zuständigen organisationen wie
- 402272. einschlägigen bestimmungen der menschenrechte und
- 402276. organisationen und die zuständigen organe der
- 402280. der erklärung und den einschlägigen resolutionen
- 402284. betreffend beratende dienste und technische
- 402288. soweit es um fragen allgemeiner art
- 402292. einschlägigen fragen
- 402296. auch seiner wichtigen aktivitäten zur erhöhung des
- 402300. einschneidendere reduzierungen aller arten