عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (418301-418400)
- 418301. zusage der regierung
- 418305. internationalen verpflichtungen und
- 418309. verpflichtungen in bezug
- 418313. ihren verpflichtungen nach der
- 418317. ihrer verpflichtungen nach der
- 418321. verpflichtungen als vertragsstaat des internationalen übereinkommens
- 418325. wechselseitigen verpflichtungen
- 418329. die in verbindung mit
- 418333. verstoß gegen ihre internationalen verpflichtungen
- 418337. einem verstoß gegen ihre internationalen verpflichtungen betreffend
- 418341. gegen das anwendbare
- 418345. grobe und schwere verletzung der menschenrechte
- 418349. verstoß gegen ihre völkerrechtlichen verpflichtungen
- 418353. verstoß gegen die charta der vereinten nationen
- 418357. verstöȣ e gegen das
- 418361. verstöße gegen das waffenembargo zu
- 418365. perpetuierung von verletzungen der menschenrechte
- 418369. von menschenrechtsverletzungen auf der
- 418373. von menschenrechtsverletzungen und gewalt wurden
- 418377. verstöße gegen die menschenrechte und das humanitäre
- 418381. schwerer verstöße gegen das humanitäre völkerrecht
- 418385. menschenrechtsverletzungen und verstößen gegen
- 418389. die geringe
- 418393. unvorhergesehenen ausbruch von feindseligkeiten zu
- 418397. dem israelischen rückzug
- 418302. die entschlossenheit des beauftragten des
- 418306. ihre finanziellen verpflichtungen gegenüber der operation erfüllt
- 418310. verpflichtungen in bezug auf
- 418314. ihren verpflichtungen nach der charta
- 418318. verpflichtungen nach den einschlägigen bestimmungen der
- 418322. verpflichtung zum
- 418326. verpflichtungen nach dem abkommen
- 418330. sie gegen
- 418334. einem verstoß gegen ihre internationalen verpflichtungen
- 418338. der zivile und humanitäre charakter von
- 418342. verletzt und
- 418346. verstoß gegen die bestimmungen
- 418350. verstoß gegen die charta
- 418354. verletzungen des rechts
- 418358. verstöȣ e gegen das völkerrecht
- 418362. gegen das waffenembargo genutzt werden
- 418366. die perpetuierung von verletzungen der menschenrechte
- 418370. von menschenrechtsverletzungen auf der ganzen
- 418374. gegen die menschenrechte und das
- 418378. begangenen verletzungen der menschenrechte und des humanitären
- 418382. schwerer verstöße gegen das humanitäre völkerrecht und
- 418386. menschenrechtsverletzungen und verstößen gegen das
- 418390. rückgang der
- 418394. die umfassendere integration kleiner
- 418398. von dem israelischen rückzug
- 418303. den zahlungsverpflichtungen für die truppe
- 418307. ihre finanziellen verpflichtungen gegenüber der truppe
- 418311. verpflichtungen aus dem internationalen pakt über
- 418315. ihren verpflichtungen nach der charta der
- 418319. verpflichtungen unverzüglich
- 418323. verpflichtung zum schutz
- 418327. verpflichtungen nach dem abkommen von
- 418331. verstoȣ gegen
- 418335. mit einem verstoß gegen ihre internationalen verpflichtungen
- 418339. der zivile und humanitäre charakter von flüchtlingslagern
- 418343. verletzung des
- 418347. verstoß gegen die bestimmungen der charta
- 418351. verstoß gegen die charta der
- 418355. die verletzungen des rechts
- 418359. verletzungen dieser rechte und freiheiten zu unternehmen
- 418363. verletzungen der rechte des
- 418367. verletzungen der menschenrechte in
- 418371. von menschenrechtsverletzungen auf der ganzen welt
- 418375. begangenen verletzungen der menschenrechte und
- 418379. schwerer verstöße gegen das
- 418383. für verstöße gegen das waffenembargo verwendet werden
- 418387. die diese rechte verletzen
- 418391. zurückgegangen ist
- 418395. den abzug der
- 418399. des rückzugs israels nach
- 418304. verpflichtungen der internationalen gemeinschaft
- 418308. ihre finanziellen verpflichtungen gegenüber der beobachtermission
- 418312. verpflichtungen zur förderung der allgemeinen
- 418316. ihren verpflichtungen nach der charta der vereinten
- 418320. verpflichtungen aus internationalen
- 418324. verpflichtung zum schutz der flüchtlinge und
- 418328. die in verbindung
- 418332. dass sie gegen
- 418336. verstoß gegen ihre internationalen verpflichtungen betreffend
- 418340. unter flagranter verletzung innerstaatlicher gesetze
- 418344. verstoß gegen ihre
- 418348. verstoß gegen die menschenwürde darstellen
- 418352. verstoß gegen die charta der vereinten
- 418356. die verletzungen des rechts auf
- 418360. gegen das waffenembargo genutzt
- 418364. begangenen verletzungen der
- 418368. von menschenrechtsverletzungen auf
- 418372. von menschenrechtsverletzungen und gewalt
- 418376. begangenen verletzungen der menschenrechte und des
- 418380. schwerer verstöße gegen das humanitäre
- 418384. menschenrechtsverletzungen und verstößen
- 418388. n'djamena
- 418392. ausbruch von feindseligkeiten zu
- 418396. dem abzug der
- 418400. des rückzugs israels nach resolution