عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (427601-427700)
- 427601. fremde kulturen
- 427605. erfolgte unterzeichnung
- 427609. erfolgte unterzeichnung der prinzipienerklärung über
- 427613. unterzeichnung und ratifikation dieser
- 427617. und ratifikation dieser übereinkommen beziehungsweise
- 427621. elektronischer signaturen
- 427625. ihrer überprüfungen enthaltenen
- 427629. beziehenden empfehlungen
- 427633. nichtentdeckbare
- 427637. das sich nach wie vor in
- 427641. der schäden
- 427645. die noch nicht die selbstregierung oder
- 427649. deren mitglied sie
- 427653. dass der gouverneur amerikanisch-samoas den
- 427657. die sie der errichtung der
- 427661. von ihnen unter
- 427665. von ihnen unter der schirmherrschaft des generalsekretärs
- 427669. die bemühungen der konferenz und
- 427673. seitens der illegalen bewaffneten israelischen siedler
- 427677. denen das personal der vereinten
- 427681. die am besten dazu geeignet
- 427685. aussprachen im rat über frauen und frieden
- 427689. denen frieden
- 427693. übergang iraks
- 427697. den frühjahrstagungen des wirtschafts- und
- 427602. die schlichtung
- 427606. unterzeichnung aufgelegt
- 427610. und ratifikation der konvention
- 427614. und ratifikation dieser übereinkommen
- 427618. und ratifikation dieser übereinkommen beziehungsweise den
- 427622. seit wenigen
- 427626. zur übermittlung des arbeitsprogramms
- 427630. beziehenden empfehlungen der sonderberichterstatterin
- 427634. nicht-haushaltsjahren
- 427638. zur verhandlung stehenden bereichen
- 427642. die noch
- 427646. die nicht teil
- 427650. deren mitglied sie sind
- 427654. den im rahmen der jüngsten nothilfeappelle genannten
- 427658. die sie der errichtung der universität
- 427662. von ihnen unter der
- 427666. den bemühungen des
- 427670. die bemühungen der konferenz und für
- 427674. denen diejenigen
- 427678. denen das personal der vereinten nationen
- 427682. die am besten dazu geeignet sind
- 427686. deren sie mächtig
- 427690. in denen frieden
- 427694. übergang iraks stören
- 427698. den frühjahrstagungen des wirtschafts- und sozialrats
- 427603. einen ausgleich zwischen seinem wunsch nach
- 427607. unterzeichnung gewidmet
- 427611. die unterzeichnung und ratifikation des fakultativprotokolls
- 427615. unterzeichnung und ratifikation dieser übereinkommen
- 427619. unterzeichnung und ratifikation dieser übereinkommen beziehungsweise
- 427623. seit wenigen jahren
- 427627. zur übermittlung des arbeitsprogramms der
- 427631. beziehenden empfehlungen der sonderberichterstatterin der menschenrechtskommission
- 427635. der weiter
- 427639. auf dauer nicht tragbare
- 427643. die noch nicht die
- 427647. denen sie mitglied
- 427651. denen sie mitglied sind
- 427655. die sie der
- 427659. welche die sie betreffenden protokolle unterzeichnet
- 427663. von ihnen unter der schirmherrschaft
- 427667. den bemühungen des generalsekretärs
- 427671. die bemühungen der internationalen gemeinschaft um
- 427675. denen das personal
- 427679. dessen aufgabe darin besteht
- 427683. aussprachen im
- 427687. deren sie mächtig sind
- 427691. dem auch das
- 427695. den frühjahrstagungen
- 427699. denen er tätig
- 427604. vergleichskommission und betonend
- 427608. zur unterzeichnung gewidmet
- 427612. und ratifikation dieser
- 427616. ratifikation dieser übereinkommen beziehungsweise
- 427620. unterzeichnung und ratifikation dieser übereinkommen beziehungsweise den
- 427624. seit wenigen jahren verfügbare
- 427628. den erklärungen der gewählten
- 427632. mit denen sie
- 427636. das sich nach wie vor
- 427640. auf dauer nicht tragbare schulden
- 427644. die noch nicht die selbstregierung
- 427648. in denen sie mitglied
- 427652. dass der gouverneur
- 427656. die sie der errichtung
- 427660. welche die sie betreffenden protokolle unterzeichnet haben
- 427664. von ihnen unter der schirmherrschaft des
- 427668. die bemühungen der konferenz
- 427672. die bemühungen der internationalen gemeinschaft um die
- 427676. denen das personal der
- 427680. die am besten dazu
- 427684. aussprachen im rat über
- 427688. den voraussichtlich
- 427692. zu dem auch das
- 427696. den frühjahrstagungen des wirtschafts-
- 427700. in denen er tätig