عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (434601-434700)
- 434601. arbeit den sozialen dimensionen der neuen partnerschaft
- 434605. mehrheit der mitglieder
- 434609. angehörigen der maoistischen armee
- 434613. übrigen polizeibeamten im sektor
- 434617. formen der diskriminierung von
- 434621. form von diskriminierung der frau und der
- 434625. formen der diskriminierung und die einschränkung
- 434629. sonstigen formen der gewalt
- 434633. arten der sexuellen gewalt in allen ihren
- 434637. formen der hilfe auf dem gebiet
- 434641. ihren erscheinungsformen und in
- 434645. seinen arten und erscheinungsformen und
- 434649. seinen formen und ausprägungen ausarbeiten soll
- 434653. seinen arten und erscheinungsformen und die bedürfnisse
- 434657. monate über die
- 434661. monate nach dem datum
- 434665. dessen vertragsstaaten belarus
- 434669. ärmer und schutzbedürftiger
- 434673. den maßgeblichen
- 434677. maßgeblicher interessenträger
- 434681. maßgebliche interessenträger auf
- 434685. der sie die erklärung über den
- 434689. kleinsten der kleinen hoheitsgebiete
- 434693. materials der
- 434697. resultieren
- 434602. neu herausgegeben
- 434606. familienmitglieder für
- 434610. übrigen polizeibeamten
- 434614. der übrigen polizeibeamten im sektor
- 434618. form von diskriminierung der frau in
- 434622. form von diskriminierung der frau eingegangen
- 434626. formen neuer und erneuerbarer energien
- 434630. formen sexueller gewalt zu
- 434634. formen der gewalt gegen kinder zu untersuchen
- 434638. formen annehmen
- 434642. ihren erscheinungsformen und in allen
- 434646. seinen formen und ausprägungen ausarbeiten
- 434650. seinen arten und erscheinungsformen geprüft werden
- 434654. seinen arten und erscheinungsformen eine der schwersten
- 434658. monate über die durchführung
- 434662. monate nach dem datum der
- 434666. reihe von staaten vertragsparteien
- 434670. infolge des völkermordes ärmer
- 434674. interessenträger umfassenden
- 434678. beteiligten interessenträgern
- 434682. maßgeblichen interessengruppen nahelegend
- 434686. der auf dem weltgipfel für nachhaltige entwicklung
- 434690. der ursprünglich
- 434694. vermögensgegenstände des
- 434698. schädlichen auswirkungen auf das kulturerbe der nationen
- 434603. neu angesiedelten
- 434607. personal der minustah
- 434611. der übrigen polizeibeamten
- 434615. form der rassendiskriminierung und fremdenfeindlichkeit im zusammenhang
- 434619. form von diskriminierung der frau ist
- 434623. formen ihrer diskriminierung
- 434627. formen des rassismus und der rassendiskriminierung weiter
- 434631. arten der sexuellen gewalt
- 434635. formen der gewalt gegen frauen und mädchen
- 434639. seinen arten und
- 434643. ihren erscheinungsformen und in allen ländern
- 434647. seinen arten und erscheinungsformen und die
- 434651. seinen arten und erscheinungsformen geprüft werden könnte
- 434655. formen und ausprägungen
- 434659. monate über die durchführung des mandats
- 434663. monate nach inkrafttreten
- 434667. reihe von staaten vertragsparteien der
- 434671. infolge des völkermordes ärmer und
- 434675. einschlägigen interessenträgern
- 434679. betracht kommenden interessenträger
- 434683. interessenträger im
- 434687. anhörung der
- 434691. ihrer ethnischen herkunft
- 434695. dem hi-virus infiziert wurden und
- 434699. zu schädigen
- 434604. die mehrzahl der
- 434608. personals der mission
- 434612. übrigen polizeibeamten im
- 434616. form der diskriminierung
- 434620. form von diskriminierung der frau und in
- 434624. formen der diskriminierung und die
- 434628. formen häuslicher gewalt
- 434632. arten der sexuellen gewalt in allen
- 434636. die formen der
- 434640. erscheinungsformen und in
- 434644. seinen formen und ausprägungen zu
- 434648. seinen arten und erscheinungsformen geprüft
- 434652. seinen arten und erscheinungsformen aktivitäten
- 434656. monate verlängern
- 434660. monaten nach ihrem
- 434664. dessen vertragsstaaten
- 434668. ärmer und
- 434672. infolge des völkermordes ärmer und schutzbedürftiger
- 434676. der interessenträger umfassenden
- 434680. betracht kommenden interessenträgern
- 434684. interessenträgern in
- 434688. anhörung der völker
- 434692. gültigen
- 434696. dem hi-virus infiziert wurden und seither
- 434700. erheblich zu schädigen