عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (436601-436700)
- 436601. er den abschuss eines hubschraubers der
- 436605. er alle seeräuberischen handlungen und bewaffneten
- 436609. die die aufnahme von personen
- 436613. aufnahme von personen und institutionen in
- 436617. bewusstsein und verständnis
- 436621. die entwicklungsdimensionen noch
- 436625. die entwicklungsländer in die weltwirtschaft
- 436629. wiedereingliederung der kindersoldaten und die
- 436633. integration der frau
- 436637. einbindung der frauen in
- 436641. die konsequente berücksichtigung der menschenrechte von
- 436645. die integration der geschlechterperspektive
- 436649. und ihrer vollen
- 436653. zu ihrer wiedereingliederung in
- 436657. ihre eingliederung in die gesellschaft und den
- 436661. ihrer wiedereingliederung in die gesellschaft einzuholen
- 436665. in bekräftigung der erklärung von barbados
- 436669. unter hinweis auf die bestimmungen des schlussdokuments
- 436673. in bekräftigung seiner früheren resolutionen und
- 436677. unter hinweis auf seine resolutionen und die
- 436681. sofern nicht die generalversammlung oder der
- 436685. sofern die vertragsstaaten dies für
- 436689. wenn sie dies wünschen
- 436693. sofern die forderung abgetreten wurde
- 436697. sollte die summe
- 436602. verurteilung aller verletzungen
- 436606. unmissverständlichen verurteilung aller handlungen
- 436610. aufnahme von personen und institutionen
- 436614. aufnahme von fischereibezogenen komponenten in
- 436618. bewusstsein und verständnis der
- 436622. die entwicklungsdimensionen noch stärker in
- 436626. die entwicklungsländer in die weltwirtschaft integriert
- 436630. wiedereingliederung der kindersoldaten und die betreuung
- 436634. vollen integration der frau
- 436638. integration von migranten
- 436642. die konsequente berücksichtigung der menschenrechte von frauen
- 436646. einbindung und koordinierung
- 436650. ihre wiedereingliederung
- 436654. zu ihrer wiedereingliederung in die
- 436658. zu ihrer wiedereingliederung in die gesellschaft
- 436662. zu ihrer wiedereingliederung in die gesellschaft einzuholen
- 436666. in bekräftigung ihrer resolutionen
- 436670. unter hinweis auf abschnitt i ihrer resolution
- 436674. in bekräftigung seiner früheren resolutionen und der
- 436678. wenn der geschädigte
- 436682. sofern nicht die generalversammlung oder der in
- 436686. sofern die vertragsstaaten dies für angebracht
- 436690. wenn die entwicklungsländer arm und marginalisiert bleiben
- 436694. wenn sich der
- 436698. die öffentlichkeit für die
- 436603. verurteilung aller verletzungen der menschenrechte und
- 436607. der einführung
- 436611. aufnahme von personen und einrichtungen
- 436615. aufnahme in die vorläufige tagesordnung
- 436619. integration der prioritäten und
- 436623. einbeziehung der international vereinbarten entwicklungsziele
- 436627. einbindung der entwicklungsländer in die weltwirtschaft zu
- 436631. berücksichtigung und förderung der transparenz
- 436635. vollen integration der frau in
- 436639. die integration von migranten
- 436643. die öffentliche gesundheit weiter
- 436647. einbindung und koordinierung der drogenkontrolltätigkeit
- 436651. zu ihrer wiedereingliederung
- 436655. ihre eingliederung in die gesellschaft
- 436659. wiedereingliederung in die gesellschaft einzuholen
- 436663. unter berücksichtigung des singulären charakters von
- 436667. in bekräftigung des ziels
- 436671. unter hinweis auf abschnitt ii ihrer
- 436675. unter hinweis auf seine früheren resolutionen sowie
- 436679. wenn der gläubiger beweist
- 436683. nach möglichkeit höhere
- 436687. wenn die öffentlichkeit
- 436691. wenn es sich
- 436695. ob sie den antrag unterstützen oder ablehnen
- 436699. die öffentlichkeit für die bedeutung
- 436604. er alle seeräuberischen handlungen und
- 436608. aufnahme von personen und
- 436612. aufnahme von personen und einrichtungen in
- 436616. aufnahme in sein
- 436620. die entwicklungsdimensionen
- 436624. die entwicklungsländer in die
- 436628. wiedereingliederung der kindersoldaten und
- 436632. durchgängigen berücksichtigung und förderung der transparenz
- 436636. vollen integration der frau in das
- 436640. die integration der menschenrechte
- 436644. die öffentliche gesundheit weiter in ihre
- 436648. einbindung und koordinierung der drogenkontrolltätigkeit im gesamten
- 436652. ihre eingliederung in die
- 436656. ihre eingliederung in die gesellschaft und
- 436660. wiedereingliederung in die gesellschaft durchzuführen
- 436664. in bekräftigung ihrer früheren resolutionen über die
- 436668. kenntnis nehmend von der mitteilung des generalsekretärs
- 436672. in bekräftigung der grundsätze und
- 436676. unter hinweis auf seine resolutionen und
- 436680. wenn der geschädigte nachweist
- 436684. sofern die vertragsstaaten dies
- 436688. wenn der staat feststellt
- 436692. wenn die verpflichtung
- 436696. soweit noch nicht vorhanden
- 436700. die öffentlichkeit für die bedeutung der