عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (454801-454900)
- 454801. hochrangiger wissenschaftler im ministerium für verteidigung
- 454805. diesem grund der folter oder willkürlicher festnahme
- 454809. einen angehörigen dieses
- 454813. einen bediensteten der
- 454817. einen der vizepräsidenten zu seinem stellvertreter
- 454821. letzten verfügbaren
- 454825. beide beantragen innerhalb von dreißig
- 454829. einer davon ein libanesischer richter
- 454833. fortschritte bei der festigung
- 454837. dort erzielt wurden
- 454841. fortschritte der minustah im bereich
- 454845. fortschritte der internationalen seeschifffahrts-organisation bei der schaffung
- 454849. beträchtlichen erfolg
- 454853. die bestimmungen der erklärung
- 454857. die bestimmungen der millenniums-erklärung der vereinten nationen
- 454861. der bestimmungen des abkommens von
- 454865. bestimmungen des übereinkommens über die rechte
- 454869. die bestimmungen der allgemeinen erklärung
- 454873. bestimmungen des übereinkommens anzupassen und
- 454877. diejenigen bestimmungen des durchführungsübereinkommens sind
- 454881. bestimmungen des übereinkommens und
- 454885. die bestimmungen des übereinkommens und
- 454889. die bestimmungen des übereinkommens und anderer
- 454893. bestimmungen des protokolls
- 454897. weiter mit dem protokoll ii
- 454802. hochrangiger wissenschaftler im ministerium für verteidigung und
- 454806. einem angehörigen
- 454810. von einem angehörigen dieses
- 454814. einen der vizepräsidenten
- 454818. der ereignisse des
- 454822. einer davon ein
- 454826. beantragen innerhalb von dreißig tagen
- 454830. einer davon ein libanesischer richter und
- 454834. fortschritte bei der festigung der
- 454838. die dort erzielt wurden
- 454842. fortschritte der minustah im bereich der
- 454846. fortschritte im rahmen des kimberley-prozesses
- 454850. dem beträchtlichen erfolg
- 454854. die bestimmungen der millenniums-erklärung
- 454858. die bestimmungen der erklärung über grundsätze
- 454862. bestimmungen des übereinkommens von
- 454866. die bestimmungen des übereinkommens über die rechte
- 454870. die bestimmungen der allgemeinen erklärung der
- 454874. bestimmungen des durchführungsübereinkommens sind
- 454878. der bestimmungen des durchführungsübereinkommens voranzubringen
- 454882. dem übereinkommen im einklang stehen
- 454886. der bestimmungen des übereinkommens abgibt
- 454890. die bestimmungen des übereinkommens und anderer einschlägiger
- 454894. die bestimmungen des protokolls
- 454898. mit dem protokoll ii zu befassen
- 454803. diesem grund der folter
- 454807. einen angehörigen
- 454811. seine staatsangehörige
- 454815. einen der vizepräsidenten zu
- 454819. den ereignissen des
- 454823. beide beantragen
- 454827. beide beantragen innerhalb von dreißig tagen
- 454831. einer davon ein libanesischer richter und einer
- 454835. fortschritte bei der gleichstellung
- 454839. fortschritte der minustah
- 454843. ausschuss für vermisste fortschritte erzielt
- 454847. die von den burundischen parteien
- 454851. durchgeführten programms
- 454855. die bestimmungen der millenniums-erklärung der
- 454859. die bestimmungen der erklärung über grundsätze des
- 454863. bestimmungen des umfassenden friedensabkommens
- 454867. hinrichtungen in
- 454871. bestimmungen der erklärung über die beseitigung
- 454875. diejenigen bestimmungen des durchführungsübereinkommens
- 454879. des von den
- 454883. bestimmungen des übereinkommens abgibt
- 454887. bestimmungen des übereinkommens werden auf dieses
- 454891. den bestimmungen des seerechtsübereinkommens und
- 454895. dem protokoll ii
- 454899. weiter mit dem protokoll ii zu befassen
- 454804. diesem grund der folter oder
- 454808. von einem angehörigen
- 454812. seine staatsangehörige ist
- 454816. einen der vizepräsidenten zu seinem
- 454820. ereignisse in andidschan
- 454824. beide beantragen innerhalb von
- 454828. einer davon ein libanesischer
- 454832. menschen sind frei und
- 454836. fortschritte bei der gleichstellung der geschlechter
- 454840. fortschritte der minustah im
- 454844. fortschritte der internationalen seeschifffahrts-organisation bei
- 454848. beträchtliche fortschritte erzielt
- 454852. report on
- 454856. die bestimmungen der millenniums-erklärung der vereinten
- 454860. der bestimmungen des abkommens
- 454864. die bestimmungen des übereinkommens über die
- 454868. für hinrichtungen in
- 454872. bestimmungen des übereinkommens anzupassen
- 454876. bestimmungen des durchführungsübereinkommens voranzubringen
- 454880. dem übereinkommen im einklang
- 454884. bestimmungen des übereinkommens werden
- 454888. bestimmungen des übereinkommens und anderer
- 454892. weiter mit dem protokoll
- 454896. mit dem protokoll ii
- 454900. bestimmungen des protokolls weiter zu