عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (463501-463600)
- 463501. der beziehungsweise die dieses
- 463505. beziehungsweise die dieses protokoll
- 463509. die dieses übereinkommen
- 463513. dieser veränderungen zu befassen
- 463517. geordnete bahnen zu lenken und
- 463521. zu lenken und so lange
- 463525. geordnete bahnen zu lenken und so lange
- 463529. dieser vereinbarungen und die
- 463533. die identität des kindes
- 463537. eine der vorrangigen
- 463541. insbesondere auch wirksame rechts- und justizsysteme
- 463545. wird nahe gelegt
- 463549. die verbuchung
- 463553. dabei kann der
- 463557. auf bestimmte arten
- 463561. wie wichtig nachhaltige
- 463565. die bedeutung der von
- 463569. die bedeutung des internationalen strafgerichtshofs
- 463573. wie wichtig ihre konstruktiven und
- 463577. die bedeutung des aufbaus personeller
- 463581. unterstreicht die wichtige rolle und
- 463585. wie wichtig der beitrag des privatsektors
- 463589. wie wichtig fortlaufende
- 463593. geschlechterungleichheit in
- 463597. so vielen staaten
- 463502. den vorschlag selbst abgestimmt
- 463506. der beziehungsweise die dieses protokoll
- 463510. dieses übereinkommen nach
- 463514. lenken und so
- 463518. geordnete bahnen zu lenken und so
- 463522. lenken und so lange wie
- 463526. diese übereinkünfte von allen
- 463530. dieser vereinbarungen und die sich
- 463534. die architektur der
- 463538. insbesondere vorzuschreiben
- 463542. insbesondere die verabschiedung
- 463546. eine der aufgaben der generalversammlung darin
- 463550. dabei auf die folgenden elemente
- 463554. als " älter
- 463558. auf bestimmte arten von abtretungen
- 463562. wie wichtig nachhaltige anstrengungen
- 463566. auf die wichtigkeit des universalen beitritts
- 463570. die bedeutung des internationalen strafgerichtshofs hervorhoben
- 463574. die wichtigkeit einer besonderen
- 463578. auf die wichtigkeit einer förderung der
- 463582. die bedeutung der tätigkeit
- 463586. die wichtigkeit der erörterung
- 463590. wie wichtig fortlaufende regionale anstrengungen
- 463594. von so
- 463598. von so vielen staaten
- 463503. den vorschlag selbst abgestimmt wird
- 463507. mit dieser vorgehensweise
- 463511. derartiger programme
- 463515. zu lenken und so
- 463519. und so lange wie
- 463523. zu lenken und so lange wie
- 463527. beseitigung dieser hindernisse
- 463531. dieser vereinbarungen und die sich aus resolution
- 463535. die architektur der entwicklungshilfe im
- 463539. insbesondere den landwirten
- 463543. die auf die besonderen
- 463547. eine der aufgaben der generalversammlung darin besteht
- 463551. beruhenden ansatz zu verfolgen
- 463555. als " älter "
- 463559. auf bestimmte arten von abtretungen oder auf
- 463563. wie wichtig nachhaltige anstrengungen aller
- 463567. die bedeutung der regionalen zusammenarbeit als
- 463571. wie wichtig ihre
- 463575. die wichtigkeit einer besonderen und differenzierten
- 463579. für die finanzielle unterstützung
- 463583. die bedeutung der tätigkeit der arbeitsgruppe
- 463587. die bedeutung des forums
- 463591. wie wichtig fortlaufende regionale anstrengungen und
- 463595. beitritts von so
- 463599. beitritts von so vielen
- 463504. werden auf dieses protokoll
- 463508. mit dieser vorgehensweise und
- 463512. dieser veränderungen zu
- 463516. bahnen zu lenken und
- 463520. lenken und so lange
- 463524. bahnen zu lenken und so lange
- 463528. gegen kinder verübte kriminelle praktiken dieser
- 463532. die identität des
- 463536. besondere pflichten und verantwortung
- 463540. insbesondere den landwirten fortzusetzen
- 463544. wird nahe
- 463548. rückwirkend ab
- 463552. als ausdruck der
- 463556. als " älter " definierten
- 463560. über deren ziele
- 463564. wie wichtig nachhaltige anstrengungen aller im
- 463568. unterstreichen die bedeutung der empfehlungen
- 463572. wie wichtig ihre konstruktiven
- 463576. die bedeutung des aufbaus
- 463580. unterstreicht die wichtige rolle
- 463584. wie wichtig der beitrag des
- 463588. die bedeutung des forums für entwicklungszusammenarbeit
- 463592. wie wichtig fortlaufende regionale anstrengungen und die
- 463596. von so vielen
- 463600. beitritts von so vielen staaten