عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (468001-468100)
- 468001. anderem die empfehlungen betreffend geldwäsche
- 468005. unter anderem hauptsächlich auf
- 468009. verschiedenen papieren
- 468013. ihren verschiedenen papieren über beste praktiken
- 468017. eine andere person überträgt
- 468021. einer ausländischen natürlichen oder juristischen
- 468025. person oder eines
- 468029. person oder eines anderen
- 468033. person oder organisation wegen
- 468037. slumbewohnern erzielt zu
- 468041. eine person oder nur ein mitglied
- 468045. die einen beschuldigten entlasten
- 468049. denen sie gewogen
- 468053. erfahrene menschenrechtler als ihre
- 468057. persönlich oder
- 468061. persönliche beziehungen und unmittelbare
- 468065. die große nachfrage nach staatlichen dienstleistungen
- 468069. extremen örtlichen klimaverhältnisse behindert werden
- 468073. dem unterstrichen wurde
- 468077. besonders empfindliches
- 468081. leid und eine gravierende verschlechterung der sozioökonomischen
- 468085. von schuldenrückkaufmechanismen
- 468089. beschaffung von kombinationstherapien
- 468093. teile der gesellschaft betrifft und
- 468097. partnerschaften zur
- 468002. unterschiedlichen bereichen wie demobilisierung
- 468006. anderem über den mechanismus
- 468010. verschiedenen papieren über
- 468014. verschiedenen papieren über beste praktiken empfohlenen
- 468018. eine andere person oder
- 468022. einer ausländischen natürlichen oder juristischen person
- 468026. anderen person oder eines
- 468030. anderen person oder eines anderen
- 468034. person oder organisation wegen erteilung
- 468038. genannten person zurückzuführen
- 468042. nur eine person oder nur ein mitglied
- 468046. gewogen
- 468050. denen sie gewogen sind
- 468054. auf dem gebiet der menschenrechte tätige persönlichkeiten
- 468058. regelmäßige persönliche beziehungen und unmittelbare
- 468062. persönliche beziehungen und unmittelbare kontakte
- 468066. tiefe unsicherheit
- 468070. hervorgehoben
- 468074. ernsten besorgnis über die humanitäre lage
- 468078. besonders empfindliches meeresgebiet
- 468082. neuanschaffungen
- 468086. von schuldenrückkaufmechanismen und
- 468090. vorgenommenen beschaffung von gütern
- 468094. teile der gesellschaft betrifft und ihnen
- 468098. regionale partnerschaften
- 468003. anderem über den
- 468007. anderem über den mechanismus eines konsolidierten interinstitutionellen
- 468011. verschiedenen papieren über beste
- 468015. die fracht der luftfahrzeuge und aller transportfahrzeuge
- 468019. einen dritten oder dritte
- 468023. anderen person oder
- 468027. person oder einrichtung und
- 468031. einer person oder
- 468035. person oder organisation wegen erteilung von
- 468039. slumbewohnern herbeizuführen
- 468043. beschuldigten entlasten
- 468047. gewogen sind
- 468051. persönlichkeiten zu
- 468055. persönliche beziehungen
- 468059. regelmäßige persönliche beziehungen und unmittelbare kontakte
- 468063. schärfere
- 468067. die tiefe unsicherheit
- 468071. unterstrichen wurde
- 468075. ernsten besorgnis über jede von
- 468079. leid und eine gravierende
- 468083. vorgenommenen beschaffung
- 468087. von schuldenrückkaufmechanismen und die
- 468091. kauf lokaler produkte
- 468095. teile der gesellschaft betrifft und ihnen zugute
- 468099. regionale partnerschaften zur
- 468004. unter anderem hauptsächlich
- 468008. unter anderem hauptsächlich auf nicht genehmigte fischerei
- 468012. verschiedenen papieren über beste praktiken
- 468016. person zurückzuführen
- 468020. einer ausländischen natürlichen
- 468024. person oder jedes mitglied abgegeben
- 468028. person oder einrichtung und wurde
- 468032. person oder organisation
- 468036. person wegen
- 468040. nur eine person oder
- 468044. einen beschuldigten entlasten
- 468048. sie gewogen sind
- 468052. erfahrene menschenrechtler als
- 468056. juristische person
- 468060. persönliche beziehungen und
- 468064. die große nachfrage nach
- 468068. über die tiefe unsicherheit
- 468072. hervorgehoben wurde
- 468076. leid und eine
- 468080. leid und eine gravierende verschlechterung
- 468084. vorgenommenen beschaffung von
- 468088. von schuldenrückkaufmechanismen und die bereitstellung
- 468092. teile der gesellschaft betrifft
- 468096. große teile der bevölkerung
- 468100. regionale partnerschaften zur ausbildung