عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (48001-48100)
- 48001. die nachbarländer
- 48005. multilaterale handelssystem
- 48009. leitgrundsätze für die senkung der drogennachfrage
- 48013. entwicklung und der
- 48017. to twelfth
- 48021. der kultur
- 48025. menschen und
- 48029. gegenseitige anerkennung der
- 48033. gegenseitige anerkennung der regierung des staates
- 48037. von kernwaffen und der nuklearen abrüstung
- 48041. der unabhängigkeit an koloniale länder und
- 48045. humanitären personals und des personals der
- 48049. die russische föderation
- 48053. regionalen integration
- 48057. seerechtsübereinkommens und des
- 48061. wiederaufgenommenen einundsechzigsten
- 48065. situation in bosnien und herzegowina
- 48069. grenze zwischen
- 48073. strafrecht
- 48077. part xi
- 48081. bewaffnete gruppen
- 48085. der arbeit der generalversammlung als
- 48089. generalversammlung und konferenzmanagement
- 48093. der selbstregierung
- 48097. vereinten nationen für lehre
- 48002. umweltzerstörung
- 48006. maßnahmen zur beseitigung
- 48010. ausgewogene
- 48014. die androhung des einsatzes
- 48018. eighth to twelfth
- 48022. der kulturellen
- 48026. menschlichen und
- 48030. anerkennung der regierung
- 48034. gegenseitige anerkennung der regierung des staates israel
- 48038. übergangsinstitutionen
- 48042. der unabhängigkeit an koloniale länder und völker
- 48046. humanitären personals und des personals der vereinten
- 48050. kontakte zwischen
- 48054. elektronischer
- 48058. der plenartagung auf hoher
- 48062. der finanzlage
- 48066. begrenzung der
- 48070. grenzgebieten
- 48074. gleichstellungsfragen und frauenförderung
- 48078. während des hauptteils
- 48082. der generalversammlung auf ihrer vierundsechzigsten
- 48086. an der arbeit der generalversammlung als
- 48090. und verwirklichung des rechts
- 48094. die selbstregierung
- 48098. des personals der vereinten nationen und
- 48003. umweltfragen
- 48007. die entwicklungs- und
- 48011. nachhaltige wirtschaftliche
- 48015. bedrohungen des
- 48019. ii des
- 48023. verantwortung der
- 48027. wahrzunehmen
- 48031. gegenseitige anerkennung der regierung
- 48035. seeschifffahrt
- 48039. nationale übergangsregierung
- 48043. menschenrechte und grundfreiheiten bei der
- 48047. des frauen- und mädchenhandels
- 48051. einnahmen in höhe
- 48055. die produktivität
- 48059. der plenartagung auf hoher ebene
- 48063. situation in bosnien
- 48067. verringerung des
- 48071. rechnungsprüfung
- 48075. die gebergemeinschaft
- 48079. verwaltungs- und haushaltstechnische aspekte
- 48083. der generalversammlung auf ihrer vierundsechzigsten tagung
- 48087. und an der arbeit der generalversammlung als
- 48091. und verwirklichung des rechts auf
- 48095. regierungen zu
- 48099. von terroristen
- 48004. die menschenrechtserziehung
- 48008. entwickelten ländern und den kleinen
- 48012. für alternative entwicklung
- 48016. das gleichgewicht
- 48020. eighth to
- 48024. verantwortung der staaten
- 48028. gegenseitige anerkennung
- 48032. gegenseitige anerkennung der regierung des
- 48036. wahlen zu
- 48040. zwölften sondertagung
- 48044. humanitären personals und des personals
- 48048. den unerlaubten verkehr mit suchtstoffen
- 48052. die begehung
- 48056. des internationalen übereinkommens zur bekämpfung
- 48060. informationsmaterialien
- 48064. situation in bosnien und
- 48068. verringerung des katastrophenrisikos
- 48072. der rechnungsprüfer und
- 48076. tieferen ursachen
- 48080. von hunger und
- 48084. der generalversammlung als
- 48088. an der arbeit der generalversammlung als beobachter
- 48092. und verwirklichung des rechts auf entwicklung
- 48096. regierungen um die förderung und
- 48100. einen beitrag