عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (48101-48200)
- 48101. zusatzprotokolle zu
- 48105. pandemien
- 48109. unctad
- 48113. sicherheitsrats nachkommen
- 48117. der hauptabteilungen
- 48121. des generalsekretärs an
- 48125. internationaler zusammenarbeit
- 48129. diskriminierung auf
- 48133. berichts des sonderausschusses zur untersuchung
- 48137. verstärkte anstrengungen
- 48141. ersucht die menschenrechtskommission
- 48145. erinnert an ihre resolution
- 48149. gesetzgeberische
- 48153. sicherheitsrat zusammenhängenden fragen
- 48157. verhütung von völkermord
- 48161. betreffend die beteiligung von
- 48165. programme of action
- 48169. the programme of action for
- 48173. of the programme of action for the
- 48177. über libanon
- 48181. durch die formulierung "
- 48185. denen die malaria endemisch ist
- 48189. fordert die kernwaffenstaaten
- 48193. nehmend von dem vom sekretariat
- 48197. wirksamer internationaler vereinbarungen zur
- 48102. die erreichung der
- 48106. i-iii
- 48110. vereinten nationen und die organisation
- 48114. sicherheit und der stabilität in
- 48118. willens
- 48122. kooperative
- 48126. eine internationale zusammenarbeit
- 48130. organisationsausschusses
- 48134. bericht der internationalen atomenergie-organisation
- 48138. tschads und der zentralafrikanischen republik
- 48142. hinweis auf ziffer
- 48146. konzipierung
- 48150. unter hinweis auf ihren
- 48154. künftigen politischen status unterrichtet zu
- 48158. nachzukommen
- 48162. betreffend die beteiligung von kindern
- 48166. the programme of action
- 48170. programme of action for the
- 48174. ein arbeitsprogramm
- 48178. über fragen
- 48182. unterstützungsmission der vereinten nationen
- 48186. die verlängerung des
- 48190. modernisierung der
- 48194. nehmend von dem vom sekretariat erstellten
- 48198. wirksamer internationaler vereinbarungen zur sicherung
- 48103. der millenniums-entwicklungsziele und der anderen
- 48107. vorrang zu
- 48111. von nationen und gemeinwesen
- 48115. der sicherheit und der stabilität in
- 48119. sicherheitsrats und
- 48123. dank kenntnis von den
- 48127. der zusammenarbeit zwischen den vereinten nationen und
- 48131. die vollständige und
- 48135. einen bericht über den stand
- 48139. legt der internationalen gemeinschaft nahe
- 48143. hinweis auf alle ihre
- 48147. weiterhin eine
- 48151. ihre zusammenarbeit
- 48155. den zielen und grundsätzen der charta der
- 48159. nach den ziffern
- 48163. betreffend die beteiligung von kindern an
- 48167. of the programme of action
- 48171. of the programme of action for
- 48175. in fragen
- 48179. seiner eigenschaft als beobachter
- 48183. nach beendigung des
- 48187. verlängerung des mandats der
- 48191. zu ermitteln
- 48195. sie zur
- 48199. zwischen diesen
- 48104. in der millenniums-erklärung enthaltenen ziele
- 48108. des olympischen
- 48112. kollektive sicherheit
- 48116. abtretung
- 48120. sicherheitsmaßnahmen
- 48124. entwicklungen in
- 48128. der effektiven ausübung der menschenrechte und grundfreiheiten
- 48132. berichts des generalsekretärs über die zusammenarbeit
- 48136. liegen
- 48140. ersucht den wirtschafts-
- 48144. hinweis auf alle ihre früheren resolutionen
- 48148. unterstreicht die notwendigkeit
- 48152. dankt außerdem
- 48156. konstruktive
- 48160. betreffend die beteiligung
- 48164. agenda der vereinten nationen für die
- 48168. programme of action for
- 48172. the programme of action for the
- 48176. über die rechte der indigenen völker
- 48180. durch die formulierung
- 48184. maßnahmen zur verhinderung
- 48188. die verlängerung des mandats
- 48192. nehmend von dem vom
- 48196. verwirklichung des ziels
- 48200. vom sekretariat erstellten