عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (483301-483400)
- 483301. auch wenn diese nicht
- 483305. auch wenn diese nicht auf einen
- 483309. wo verschiedene regionale strukturen
- 483313. unter hinweis auf die einschlägigen bestimmungen der
- 483317. als leitlinien für die stärkung
- 483321. orientierungen
- 483325. als handlungsanleitung für die arbeit
- 483329. frist aufmerksam zu machen
- 483333. die aufmerksamkeit der weltmedien auf geschichten
- 483337. er die aufmerksamkeit der weltöffentlichkeit
- 483341. besonderer berücksichtigung armer frauen
- 483345. wirksame orientierungshilfe
- 483349. eine anweisung
- 483353. anweisungen des ausschusses
- 483357. die dann für
- 483361. leitlinien für die faire
- 483365. überarbeiteten richtlinien für
- 483369. vereinheitlichen
- 483373. die berichte über verwandte
- 483377. die konsolidierung von berichten und in ziffer
- 483381. einheitliche normen für die anwendung der
- 483385. die harmonisierung der
- 483389. diese rechtsordnung zu konsolidieren und zu stärken
- 483393. den genfer tagungen vorgesehen und
- 483397. umsicht bewiesen
- 483302. wenn diese nicht auf
- 483306. es privateigentum an grund und
- 483310. wo verschiedene regionale strukturen für
- 483314. die neu gewählten mitglieder des
- 483318. als leitlinien für die stärkung von
- 483322. die anleitung anderer
- 483326. frist aufmerksam
- 483330. die aufmerksamkeit der hohen kommissarin
- 483334. er die aufmerksamkeit
- 483338. aufmerksamkeit der weltöffentlichkeit auf
- 483342. besonderer berücksichtigung armer frauen ohne
- 483346. wirksame orientierungshilfe für
- 483350. orientierungshilfen
- 483354. von leitlinien für
- 483358. die dann für maßnahmen zur
- 483362. leitlinien für die faire behandlung
- 483366. klaren anwendungsrichtlinien
- 483370. vereinheitlichung der
- 483374. die berichte über verwandte themen
- 483378. einheitlicher rechtsnormen
- 483382. bemühungen um die verwirklichung der gesamt-
- 483386. die harmonisierung der dienstreiseregelungen
- 483390. der vereinheitlichung und harmonisierung des
- 483394. den genfer tagungen vorgesehen und von
- 483398. die transparente
- 483303. auch wenn diese nicht auf
- 483307. es privateigentum an grund und boden
- 483311. wo verschiedene regionale strukturen für unterschiedliche
- 483315. als leitlinien für
- 483319. die organisation der regionalen wirtschaftsintegration
- 483323. die anleitung anderer zu
- 483327. frist aufmerksam zu
- 483331. die aufmerksamkeit der weltmedien
- 483335. er die aufmerksamkeit der
- 483339. die aufmerksamkeit der weltöffentlichkeit auf
- 483343. die gesamte wirtschaftstätigkeit in
- 483347. wirksame orientierungshilfe für ihre
- 483351. die grundlegenden systemweiten
- 483355. vom rat eine anweisung
- 483359. die dann für maßnahmen zur beseitigung der
- 483363. leitlinien für die erhöhung
- 483367. klaren anwendungsrichtlinien ausgestattet
- 483371. konsolidierung von berichten und
- 483375. die konsolidierung von berichten und in
- 483379. einheitliche normen für die
- 483383. konsolidierung der friedenssicherungskonten
- 483387. die harmonisierung der dienstreiseregelungen im
- 483391. vereinheitlichung und harmonisierung des internationalen handelsrechts im
- 483395. die gegenseitige achtung und
- 483399. zur verwirklichung des ziels einer
- 483304. wenn diese nicht auf einen
- 483308. es privateigentum an grund und boden sowie
- 483312. eingegangenen mittel dem fonds für zweckgebundene zuschüsse
- 483316. als leitlinien für die
- 483320. die organisation der regionalen wirtschaftsintegration gibt
- 483324. die anleitung anderer zu ihrer
- 483328. aufmerksam zu machen
- 483332. die aufmerksamkeit der weltmedien auf
- 483336. die aufmerksamkeit der weltöffentlichkeit
- 483340. er die aufmerksamkeit der weltöffentlichkeit auf
- 483344. die gesamte wirtschaftstätigkeit in diesen gebieten
- 483348. der anleitung
- 483352. der anleitung der ad-hoc-lenkungsgruppe
- 483356. dann für
- 483360. die dann für maßnahmen
- 483364. leitlinien für die erhöhung des
- 483368. klaren anwendungsrichtlinien ausgestattet werden
- 483372. die konsolidierung von berichten und
- 483376. konsolidierung von berichten und in ziffer
- 483380. einheitliche normen für die anwendung
- 483384. die harmonisierung
- 483388. harmonisierung der dienstreiseregelungen im system
- 483392. den genfer tagungen vorgesehen
- 483396. die gegenseitige achtung und das
- 483400. möchte die