عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (496801-496900)
- 496801. ihrer beilegung auf
- 496805. zu ihrer beilegung auf friedlichem
- 496809. um die familien verschwundener personen
- 496813. zum schutz von kindern in
- 496817. die kinder vor allen
- 496821. die kinder vor allen formen der
- 496825. zum schutz von mädchen erarbeiten
- 496829. um die handelsschifffahrt
- 496833. den schutz der öffentlichen gesundheit
- 496837. zum schutz von menschenrechtsverteidigern bedarf
- 496841. zum schutz von zivilpersonen und zivilen
- 496845. strategien für den schutz von migranten und
- 496849. um frauen und kinder vor der entsetzlichen
- 496853. um die menschenrechte von wanderarbeitnehmern
- 496857. schutzes aller menschenrechte und grundfreiheiten
- 496861. zum schutz und zur unterstützung von binnenvertriebenen
- 496865. bis zum abschluss der ihnen zugewiesenen
- 496869. tun und in der
- 496873. und erkenntnisse der
- 496877. und erkenntnisse der einzelnen mitgliedstaaten und
- 496881. um rehabilitationsdienste für opfer
- 496885. dienst an den
- 496889. früher beendet werden kann
- 496893. dem " fahrplan " nachzukommen
- 496897. verletzungen der rückzugslinie auf
- 496802. zu ihrer beilegung auf
- 496806. bethlehems
- 496810. um die familien verschwundener personen vor
- 496814. für den schutz von kindern in
- 496818. zum schutz der kinder vor allen
- 496822. zum schutz der kinder vor allen formen
- 496826. mädchen vor jeglicher form der gewalt schützen
- 496830. um die zivilbevölkerung vor
- 496834. den schutz der öffentlichen gesundheit vorsehen
- 496838. um zivilpersonen zu
- 496842. zum schutz von zivilpersonen und zivilen einrichtungen
- 496846. um frauen und kinder
- 496850. schutzes aller
- 496854. um die menschenrechte von wanderarbeitnehmern und
- 496858. des schutzes aller menschenrechte und grundfreiheiten
- 496862. dialog und eine
- 496866. solange es keine gerechte lösung
- 496870. tun und in der zwischenzeit
- 496874. und erkenntnisse der einzelnen
- 496878. und erkenntnisse der einzelnen mitgliedstaaten und der
- 496882. um rehabilitationsdienste für opfer der
- 496886. sich dem dienst
- 496890. den ergebnisorientierten
- 496894. " fahrplan " nachzukommen und
- 496898. die verletzungen der rückzugslinie
- 496803. beilegung auf friedlichem
- 496807. um die familien
- 496811. um indigene kinder
- 496815. um kinder vor
- 496819. kinder vor allen formen der
- 496823. schutz und das wohl der kinder
- 496827. über den schutz der meeresumwelt gegen
- 496831. um die zivilbevölkerung vor den
- 496835. schutzmechanismen für wanderarbeitnehmer
- 496839. um zivilpersonen zu schützen
- 496843. zum schutz und zur hilfe für binnenvertriebene
- 496847. um frauen und kinder vor
- 496851. des schutzes aller
- 496855. des schutzes aller menschenrechte
- 496859. verstöße gegen den schutz und die sicherheit
- 496863. dialog und eine weltweite partnerschaft zu globalen
- 496867. solange es keine gerechte lösung der
- 496871. zu tun und in der zwischenzeit seine
- 496875. und erkenntnisse der einzelnen mitgliedstaaten
- 496879. für projektdienste zu
- 496883. um rehabilitationsdienste für opfer der folter
- 496887. die sich dem dienst
- 496891. für den " fahrplan "
- 496895. dem " fahrplan " nachzukommen und
- 496899. die verletzungen der rückzugslinie auf
- 496804. ihrer beilegung auf friedlichem
- 496808. um die familien verschwundener
- 496812. um indigene kinder vor wirtschaftlicher ausbeutung
- 496816. zum schutz der kinder vor
- 496820. die kinder vor allen formen
- 496824. zum schutz von mädchen
- 496828. über den schutz der meeresumwelt gegen vom
- 496832. um die zivilbevölkerung vor den auswirkungen
- 496836. zum schutz der schiffskonvois des wfp
- 496840. zum schutz von zivilpersonen in
- 496844. strategien für den schutz von migranten
- 496848. um frauen und kinder vor der
- 496852. des schutzes aller menschenrechte und grundfreiheiten für
- 496856. des schutzes aller menschenrechte und
- 496860. zum schutz und zur unterstützung
- 496864. umständen bis
- 496868. tun und in
- 496872. erkenntnisse der
- 496876. erkenntnisse der einzelnen mitgliedstaaten und
- 496880. um rehabilitationsdienste für
- 496884. dem dienst
- 496888. früher beendet werden
- 496892. " fahrplan " nachzukommen
- 496896. den ergebnisorientierten fahrplan
- 496900. umsetzung und weiterverfolgung des