عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (498201-498300)
- 498201. tatsächlich ergeben
- 498205. schirmherrschaft bereits überall durchgeführt
- 498209. als handlung des
- 498213. bereits abgegeben
- 498217. gegebenen zusagen wirksam
- 498221. zusagen konkrete
- 498225. aktiv in
- 498229. mit neuseeland aktiv die
- 498233. tatsächlichen und gleichberechtigten
- 498237. in seine regelmäßigen treffen mit
- 498241. die berichte des rates der
- 498245. parteien in komplexen
- 498249. hauptquartiers der nordatlantikvertrags-organisation
- 498253. das an humanitären hilfsmaßnahmen
- 498257. die behandlung von gefangenen in
- 498261. diesen rückgang
- 498265. verlusts der
- 498269. diesen rückgang bis
- 498273. den verbleib der infolge
- 498277. absoluter armut leben
- 498281. für die ärmsten bevölkerungsgruppen zu
- 498285. der armen in den städten
- 498289. armen in den städten
- 498293. lediglich als
- 498297. palästina-frage zu sensibilisieren
- 498202. tatsächlich ergeben haben
- 498206. schirmherrschaft bereits überall durchgeführt werden
- 498210. handlung des staates im sinne
- 498214. wenn er dies in
- 498218. durchführbaren oder
- 498222. des tatsächlichen
- 498226. aktiv in die ausarbeitung
- 498230. mit neuseeland aktiv die möglichkeit
- 498234. der markierung
- 498238. in erster linie auf
- 498242. berichte des rates der rechnungsprüfer über
- 498246. in komplexen humanitären notstandssituationen
- 498250. des hauptquartiers der nordatlantikvertrags-organisation
- 498254. auf die entwicklungsländer in diesen
- 498258. die behandlung von gefangenen in dem
- 498262. um diesen rückgang
- 498266. verlusts der biologischen vielfalt
- 498270. um diesen rückgang bis
- 498274. den verbleib der infolge einer solchen situation
- 498278. extremer armut lebenden menschen weiter zunimmt
- 498282. armen in den
- 498286. armen der welt ihren
- 498290. seinen ziffern
- 498294. lediglich als nichtverbreitungsmaßnahmen
- 498298. palästinafrage insofern
- 498203. bereits überall durchgeführt
- 498207. öffentlicher wie auch privater schirmherrschaft bereits
- 498211. bereits auf
- 498215. wenn er dies in kenntnis
- 498219. aktiv die
- 498223. aktive und sichtbare
- 498227. aktiv in die ausarbeitung und
- 498231. mit neuseeland aktiv die möglichkeit der
- 498235. in seine regelmäßigen
- 498239. in erster linie auf der
- 498243. im hinblick auf die festigung
- 498247. von den noch
- 498251. personal des hauptquartiers der nordatlantikvertrags-organisation
- 498255. auch berichte über
- 498259. die behandlung von gefangenen und inhaftierten in
- 498263. rückgang der biologischen vielfalt setzen
- 498267. rückgang der biologischen vielfalt und
- 498271. den verbleib
- 498275. zustand der armut
- 498279. ärmsten bevölkerungsgruppen zu
- 498283. lebenden armen
- 498287. armen der welt ihren lebensunterhalt aus
- 498291. bestimmt ist
- 498295. lediglich als nichtverbreitungsmaßnahmen zu
- 498299. palästinafrage zu berichten
- 498204. bereits überall durchgeführt werden
- 498208. unter öffentlicher wie auch privater schirmherrschaft bereits
- 498212. bereits in den bestehenden übereinkommen über
- 498216. zusagen wirksam
- 498220. ihrer effektiven
- 498224. mit ihrer effektiven
- 498228. mit neuseeland aktiv
- 498232. tatsächlichen und
- 498236. in seine regelmäßigen treffen
- 498240. untersuchung israelischer praktiken
- 498244. in komplexen
- 498248. personal des
- 498252. das personal des hauptquartiers der nordatlantikvertrags-organisation
- 498256. die behandlung von gefangenen
- 498260. im bereich humanitäre hilfe
- 498264. rückgang der biologischen vielfalt setzen und
- 498268. rückgang bis
- 498272. den verbleib der
- 498276. einem zustand der armut
- 498280. die ärmsten bevölkerungsgruppen zu
- 498284. der armen in den
- 498288. armen der welt ihren lebensunterhalt aus der
- 498292. nur zur
- 498296. gedanken der errichtung der friedensuniversität als
- 498300. palästinafrage auf