عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (61301-61400)
- 61301. der hilfe für
- 61305. beigeordneten personals zu
- 61309. in kinshasa
- 61313. auf die interessen der
- 61317. bei der überwachung
- 61321. guthaben der mitgliedstaaten im steuerausgleichsfonds aus
- 61325. bei der verhütung und beilegung
- 61329. in diesem zusammenhang kenntnis von
- 61333. die völker der gebiete ohne selbstregierung
- 61337. des ausschusses für besondere
- 61341. damit das
- 61345. bei der palästinensischen befreiungsorganisation und
- 61349. regelgestütztes
- 61353. kapazitäten der vereinten nationen
- 61357. führer der
- 61361. beschluss über
- 61365. seine früheren resolutionen und die erklärungen seines
- 61369. der resolutionen des
- 61373. dem sie
- 61377. umfangreiche
- 61381. ihrer jeweiligen
- 61385. afrikas rechnung
- 61389. treaty on the non-proliferation
- 61393. " bildung für
- 61397. kindergerechte welt "
- 61302. der hilfe für drittstaaten
- 61306. söldneraktivitäten
- 61310. in lusaka
- 61314. am sitz der
- 61318. im rahmen des entwurfs des
- 61322. im steuerausgleichsfonds aus den
- 61326. bei der verhütung und beilegung von
- 61330. im rahmen der verfügbaren mittel
- 61334. der völker der gebiete ohne selbstregierung auf
- 61338. zur erhaltung
- 61342. förderung der bildung
- 61346. rechtsschutz
- 61350. gesetze und
- 61354. ihrer fähigkeiten
- 61358. der entscheidung
- 61362. entsprechenden resolution des sicherheitsrats nachkommen kann
- 61366. seiner früheren resolutionen und erklärungen
- 61370. der der rat beschloss
- 61374. laufend
- 61378. einzelfragen
- 61382. um eine
- 61386. afrikas rechnung zu
- 61390. the treaty on the non-proliferation
- 61394. der berggebiete
- 61398. kleinen inselgebiete
- 61303. projekte und
- 61307. übermittelt gemäß
- 61311. im öffentlichen gesundheitswesen
- 61315. am sitz der vereinten
- 61319. im rahmen des entwurfs des programmhaushaltsplans
- 61323. in der asiatisch-pazifischen region
- 61327. bei der verhütung bewaffneter
- 61331. auf seiner zweiundvierzigsten tagung
- 61335. völker dieser gebiete
- 61339. zur erleichterung der
- 61343. um den schutz
- 61347. bekämpfung widerrechtlicher handlungen
- 61351. der kapazitäten der
- 61355. der fähigkeit der
- 61359. beschluss israels
- 61363. der entsprechenden resolution des sicherheitsrats nachkommen kann
- 61367. ihre früheren resolutionen zu dieser
- 61371. der sie beschloss
- 61375. als instrument zur
- 61379. den einzelnen
- 61383. zwecke der
- 61387. für weitere
- 61391. the treaty on the non-proliferation of
- 61395. für alle in
- 61399. kleinen inselgebiete ohne selbstregierung
- 61304. von frauen in
- 61308. in jedem hoheitsgebiet
- 61312. in den verschiedenen
- 61316. am sitz der vereinten nationen
- 61320. im osten der demokratischen republik
- 61324. im ostafrikanischen zwischenseengebiet
- 61328. bei der konfliktprävention
- 61332. zwischen den völkern und
- 61336. der fonds und
- 61340. mit allen ihren
- 61344. zur deckung
- 61348. truppen aus
- 61352. kapazitäten der vereinten
- 61356. voranzubringen
- 61360. der beschluss israels
- 61364. seine früheren resolutionen über westsahara
- 61368. ihre früheren resolutionen zu dieser frage
- 61372. hinsichtlich ihres künftigen politischen status unterrichtet
- 61376. maßgebliche
- 61380. jeden einzelnen fall
- 61384. zum zweck der
- 61388. die ausrichtung
- 61392. null und nichtig
- 61396. kindergerechte welt
- 61400. des generalsekretärs in