عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (88101-88200)
- 88101. verantwortungsvolle fischerei
- 88105. arbeit und die
- 88109. des rechts eines jeden auf das
- 88113. rechtsschutz der flüchtlinge in afrika
- 88117. den schutz und die förderung der rechte
- 88121. um die durchführung des mandats des sonderausschusses
- 88125. aller völker der
- 88129. des übereinkommens zu werden
- 88133. in die tätigkeiten
- 88137. unter dem punkt " nachhaltige
- 88141. im gesetz
- 88145. der erklärung von johannesburg über
- 88149. im sekretariat zu
- 88153. einer gruppe von regierungssachverständigen
- 88157. unerlaubten anbaus
- 88161. zeit nach dem kalten krieg
- 88165. die keine antipersonenminen
- 88169. nichtstaatlichen organisationen für ihre
- 88173. unerlaubten handels mit kleinwaffen und leichten
- 88177. unerlaubten verbreitung von kleinwaffen und
- 88181. in afghanistan bis zur
- 88185. für die mission der organisation der
- 88189. tätigkeit der organisation zu
- 88193. für die übergangsverwaltung der
- 88197. der die folgenden
- 88102. den ersuchen
- 88106. zur erhaltung und bewirtschaftung
- 88110. des rechts eines jeden auf das für
- 88114. zum schutz aller
- 88118. zwischen tiflis und suchumi
- 88122. liga der arabischen staaten und ihrer fachorganisationen
- 88126. der beitragserhöhung
- 88130. berücksichtigung ihres
- 88134. in ulaanbaatar
- 88138. unter dem punkt " nachhaltige entwicklung
- 88142. unter dem tagesordnungspunkt "
- 88146. der erklärung von johannesburg über nachhaltige entwicklung
- 88150. hilfe der gruppe der freunde
- 88154. sowie ihrer
- 88158. das rechtswidrige
- 88162. zwischenzeit die
- 88166. die keine antipersonenminen sind
- 88170. den informellen
- 88174. unerlaubten drogenhandels
- 88178. extremer armut lebenden menschen
- 88182. verletzung der menschenrechte
- 88186. für die mission der organisation der vereinten
- 88190. unabhängigkeit eines
- 88194. für die übergangsverwaltung der vereinten
- 88198. folgenden elemente
- 88103. sektorübergreifenden
- 88107. des rechts eines jeden
- 88111. menschenrechtsnormen und schweren
- 88115. zum schutz aller personen vor dem verschwindenlassen
- 88119. um die durchführung des mandats
- 88123. sanktionsausschüssen
- 88127. in der schlusserklärung der
- 88131. auf see vor der küste
- 88135. in äthiopien und eritrea per
- 88139. unter dem punkt „ nachhaltige entwicklung“
- 88143. im rahmen des mandats
- 88147. der belange aller
- 88151. hilfe der gruppe der freunde des
- 88155. sowie von der
- 88159. unverhältnismäßig
- 88163. der zwischenzeit die
- 88167. nichtstaatlichen organisationen zur
- 88171. binnenstaaten
- 88175. unerlaubten verbreitung von
- 88179. in zentralasien und
- 88183. königreich großbritannien
- 88187. zur friedenskonsolidierung
- 88191. unabhängigkeit eines staates
- 88195. für die übergangsverwaltung der vereinten nationen
- 88199. die folgenden elemente
- 88104. für die einberufung
- 88108. des rechts eines jeden auf
- 88112. menschenrechte und rechte der völker
- 88116. schutz und die förderung der rechte
- 88120. um die durchführung des mandats des
- 88124. entwicklung aller
- 88128. unter erwartete ergebnisse
- 88132. auf see vor der küste somalias
- 88136. im rahmen des abkommens von
- 88140. unter dem punkt " beseitigung von
- 88144. von vorwürfen über
- 88148. des besetzten gebiets
- 88152. der kontaktgruppe
- 88156. der wirksamkeit und
- 88160. zeit nach dem
- 88164. nicht vertragspartei
- 88168. den nichtstaatlichen organisationen für
- 88172. unerlaubten verbreitung
- 88176. unerlaubten verbreitung von kleinwaffen
- 88180. in teilen
- 88184. für die mission der organisation
- 88188. um festzustellen
- 88192. für die abhaltung
- 88196. für die übergangsverwaltung der vereinten nationen in
- 88200. der die folgenden elemente