عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (491501-491600)
- 491501. su población del
- 491505. pero no exclusivamente
- 491509. seis años a partir
- 491513. de cooperación técnica del convenio
- 491517. para registro
- 491521. someterá inmediatamente a votación
- 491525. para las actividades mundiales y regionales
- 491529. los preparativos de la reunión del comité
- 491533. de cooperación transfronteriza
- 491537. reducción acelerada de la pobreza
- 491541. véase el texto completo
- 491545. medio marino y costero
- 491549. la misión permanente de bahrein ante
- 491553. de investigaciones nucleares
- 491557. para actividades de desarrollo complementarias
- 491561. de las naciones unidas para el año
- 491565. para parejas
- 491569. las declaraciones de las reuniones ministeriales
- 491573. del milenio y los documentos
- 491577. a los refugiados y las personas desplazadas
- 491581. fin de asegurarle la igualdad de
- 491585. para los extranjeros
- 491589. los procedimientos de contabilidad
- 491593. para posibilitar
- 491597. a las sequías
- 491502. paz con israel
- 491506. seis meses a cinco
- 491510. seis meses más
- 491514. de cooperación técnica para la ejecución
- 491518. de inscripción vence
- 491522. para investigar las
- 491526. para la formación profesional y
- 491530. de los preparativos de la reunión
- 491534. cooperar con usted
- 491538. de educación a distancia
- 491542. por autonomía
- 491546. a los países receptores
- 491550. del banco mundial ante
- 491554. para los programas integrados
- 491558. las naciones unidas será el depositario
- 491562. las naciones unidas dedicado
- 491566. los daños y perjuicios causados
- 491570. para el territorio
- 491574. los niños con fines
- 491578. fin de asegurarle
- 491582. de las consecuencias sociales
- 491586. para la administración de transición
- 491590. acaba de ser
- 491594. para el desarrollo integral de
- 491598. de la asamblea general sobre el estado
- 491503. paz definitivo
- 491507. seis meses a cinco años
- 491511. de cooperación regional de
- 491515. de la ratificación de la
- 491519. para la solución pacífica de
- 491523. para investigar las denuncias de
- 491527. fin de asegurarse
- 491531. reparación y reconciliación
- 491535. de cooperación e intercambio de
- 491539. sobre la cooperación interconfesional para
- 491543. para la estabilidad regional
- 491547. la misión permanente de uganda
- 491551. para niños y niñas
- 491555. para programas y proyectos
- 491559. de las naciones unidas antes
- 491563. para la seguridad pública
- 491567. para los partidos políticos
- 491571. para derrocar
- 491575. de los niños con fines
- 491579. fin de asegurarle la
- 491583. de colombia ante la oficina de
- 491587. para los objetivos de desarrollo
- 491591. a distribución geográfica que
- 491595. para el aprovechamiento integrado
- 491599. para concienciar sobre
- 491504. la seguridad de la población civil
- 491508. seis conferencias
- 491512. para la cooperación económica regional
- 491516. de ratificación de la enmienda de
- 491520. del voto después de
- 491524. vuelos que
- 491528. de seguro de enfermedad
- 491532. a torturas y otros
- 491536. para la expresión
- 491540. para la cooperación entre las naciones unidas
- 491544. para consultores y expertos
- 491548. la misión permanente de uganda ante
- 491552. a los vendedores
- 491556. para las actividades relacionadas con la familia
- 491560. las naciones unidas para el año
- 491564. para la seguridad alimentaria y la nutrición
- 491568. sobre las armas de fuego
- 491572. del milenio es
- 491576. para conmemorar el día internacional de
- 491580. fin de asegurarle la igualdad
- 491584. para los mecanismos
- 491588. el ozono correspondientes al año
- 491592. para la distribución geográfica del personal
- 491596. de desarrollo y cooperación económica
- 491600. la siguiente escala