عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (903301-903400)
- 113201. ils concernent la géographie
- 113205. est aggravé par
- 113209. jouissent d'une
- 113213. le comité félicite les
- 113217. et qu'un orateur dépasse le
- 113221. et entre les autorités
- 113225. n'est pas empêché pour
- 113229. et ses effets sur la
- 113233. et la féminisation
- 113237. et souligne qu'il est nécessaire
- 113241. le groupe appuie
- 113245. se rallient à la présente déclaration
- 113249. la date du dépôt de chaque instrument
- 113253. et l'échange des meilleures
- 113257. que les échanges d'informations à
- 113261. le gouvernement déploie
- 113265. 'une superficie totale
- 113269. surtout en l
- 113273. en particulier dans certaines régions du monde
- 113277. de substitution à
- 113281. la conférence termine ainsi
- 113285. et de programmes de coopération technique
- 113289. et programmes complets
- 113293. et les programmes et fonds
- 113297. et le programme d'assistance technique
- 113202. le troisième cas concerne
- 113206. les consultations comprendront
- 113210. il a pour mission
- 113214. le comité rend hommage à
- 113218. se réunit tous
- 113222. ressources et la prolifération et le trafic
- 113226. 'est pas empêché pour autant
- 113230. l'ajournement ou la clôture
- 113234. portent atteinte à la liberté
- 113238. la chine appuie le
- 113242. mon gouvernement appuie
- 113246. 'associent à la présente déclaration
- 113250. et de clôture de
- 113254. et d'échanger des connaissances
- 113258. échangé des
- 113262. des efforts sont déployés
- 113266. d'une superficie totale
- 113270. en particulier en matière de formation
- 113274. surtout pour ce qui est
- 113278. et avec l'appui d'
- 113282. le conseil termine ainsi l'
- 113286. et les programmes d'action nationaux
- 113290. et de programmes efficaces
- 113294. doté d'une
- 113298. et le programme d'action au
- 113203. quatrième cas de figure concerne les personnes
- 113207. les consultations comprendront une série
- 113211. le comité escompte
- 113215. et détaillants
- 113219. leurs bureaux se réuniront
- 113223. 'est pas empêché
- 113227. n'est pas empêché pour autant
- 113231. et prend en
- 113235. et aboutissent
- 113239. la chine appuie la
- 113243. le chili appuie
- 113247. et de tapgaragoyounlou
- 113251. et de clôture de la
- 113255. et échanger des informations sur
- 113259. et ont échangé
- 113263. et rationaliser les procédures
- 113267. les statistiques montrent que
- 113271. en particulier dans certaines régions
- 113275. concernant en particulier
- 113279. et en dollars des états-unis
- 113283. la commission termine ainsi ses travaux
- 113287. et les programmes d'assistance technique
- 113291. et programmes de développement économique
- 113295. programmes et les institutions spécialisées des
- 113299. et à leurs protocoles additionnels
- 113204. autre cas concerne
- 113208. les consultations comprendront une série de réunions
- 113212. et à éduquer
- 113216. et l'expérience de
- 113220. leurs bureaux se réuniront au préalable
- 113224. 'est pas empêché pour
- 113228. et les incidences des changements climatiques
- 113232. les états-unis espèrent
- 113236. l'état partie souligne qu
- 113240. la chine appuie les
- 113244. 'associent à la présente
- 113248. la date de dépôt de chaque
- 113252. la thaïlande et la turquie
- 113256. les échanges d'informations à
- 113260. et le gaspillage des ressources
- 113264. et de les simplifier
- 113268. notamment de renforcer
- 113272. en particulier dans certaines régions du
- 113276. substitution à
- 113280. et sans réserve
- 113284. cela porte
- 113288. et de nouveaux programmes
- 113292. et des programmes spécifiques
- 113296. antigua-et-barbuda a
- 113300. et des protocoles facultatifs s