عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (961401-961500)
- 171301. et au régime de non-prolifération
- 171305. le conseil a également examiné le point
- 171309. réglementation ayant été
- 171313. la mesure de réglementation ayant
- 171317. la commission a examiné ce
- 171321. et des systèmes de protection sociale
- 171325. nous réaffirmons en outre
- 171329. et de la dénutrition
- 171333. est arrivé au
- 171337. et à élaborer des stratégies
- 171341. et élaborer des plans d'action
- 171345. et un poste d'assistant
- 171349. d'après le programme
- 171353. selon plusieurs
- 171357. et dans les conditions fixées par lui
- 171361. nécessaire par le vérificateur
- 171365. selon les sources
- 171369. après les résultats
- 171373. d'après le ministère
- 171377. et des économies d'échelle
- 171381. l'existence de cette perte
- 171385. et agents hors de cause en cas
- 171389. postes de spécialiste des
- 171393. fonctions de dépositaire
- 171397. et leurs situations
- 171302. et un système de gestion
- 171306. étant donné la complexité
- 171310. de réglementation ayant été
- 171314. mesure de réglementation ayant été
- 171318. 'a examiné
- 171322. et de systèmes transfrontières coordonnés
- 171326. décrire des cercles
- 171330. ont élargi
- 171334. pour se rendre au
- 171338. et la formulation des politiques
- 171342. et mise en place de systèmes
- 171346. et deux postes d'agent
- 171350. après un rapport
- 171354. conformément aux règles applicables
- 171358. ainsi qu'aux normes internationales
- 171362. jugée nécessaire par le vérificateur
- 171366. conformément aux décisions du comité des conférences
- 171370. conformément à la circulaire du secrétaire
- 171374. comme indiqué à la section
- 171378. économies réalisées lors du règlement d'
- 171382. et aux organismes de financement de
- 171386. mandat et mécanismes
- 171390. postes temporaires d'
- 171394. ses fonctions au
- 171398. poste de secrétaire du comité
- 171303. et de son système
- 171307. compte tenu de l'augmentation
- 171311. mesure de réglementation ayant
- 171315. mesure de réglementation ayant été en
- 171319. l'a examiné
- 171323. prière de noter que la liste
- 171327. a tournoyé au-dessus
- 171331. et le médiateur de
- 171335. et l'arrivée de
- 171339. et à élaborer un plan
- 171343. et leur statut
- 171347. et a promis
- 171351. 'après un rapport
- 171355. et conformément aux règles applicables
- 171359. selon les informations communiquées
- 171363. mesure jugée nécessaire par le vérificateur
- 171367. d'après le bureau
- 171371. 'après le ministère
- 171375. d'après les renseignements reçus
- 171379. et de mortalité maternelle
- 171383. et les organismes de développement de
- 171387. de mandat et mécanismes
- 171391. postes comparables
- 171395. les conditions d'extraction
- 171399. fonction d'évaluation à
- 171304. ont été examinées par
- 171308. réglementation ayant
- 171312. de réglementation ayant été en
- 171316. cinquième commission a examiné la
- 171320. les systèmes de prévision
- 171324. et nous travaillons
- 171328. et les dépenses du fonds
- 171332. elle est arrivée
- 171336. et l'établissement de procédures
- 171340. et élaboration d'un plan
- 171344. et les fonctions de l'autorité
- 171348. ma délégation est convaincue que
- 171352. conformément à leurs voeux afin d'
- 171356. et conformément aux règles applicables du droit
- 171360. d'après le gouvernement
- 171364. la mesure jugée nécessaire par le vérificateur
- 171368. 'après l'organisation
- 171372. selon le ministère de
- 171376. conformément aux observations finales
- 171380. existence de cette
- 171384. et ses organismes d'exécution
- 171388. postes dans les unités administratives
- 171392. postes imputés au compte
- 171396. prévisions concernant les conditions d'extraction
- 171400. fonction de l'objet