عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (499301-499400)
- 499301. não acho que tenhas
- 499305. acho que não sabe
- 499309. não sei se tenho
- 499313. acho que não vencias o
- 499317. mas não posso admitir isso porque
- 499321. não acredito que a pedra psicológica
- 499325. acho que não era
- 499329. eu acho que isso não
- 499333. acho que este tipo não
- 499337. posso imaginar nada
- 499341. pareces não saber quem eu sou
- 499345. acho que já não precisais
- 499349. penso que não estas a
- 499353. não creio que nos conheçamos
- 499357. acho que não seria
- 499361. acho que não devo
- 499365. acho que não poderei
- 499369. penso que ela não
- 499373. não penso que eles
- 499377. acho que não chegaram
- 499381. acho que ele não tem
- 499385. - acho que não consigo
- 499389. acho que não é isso
- 499393. não sei se podia lidar
- 499397. não te prometo
- 499302. acho que não me vais levar
- 499306. acho que não sabes
- 499310. não me parece que queira
- 499314. acho que não é boa ideia
- 499318. não penso mais
- 499322. não acredito que as pessoas
- 499326. acho que não tem
- 499330. acho que não era isto
- 499334. não acho que seja uma
- 499338. não há nada em que
- 499342. suponho que não te lembres
- 499346. não imagino que
- 499350. não creio que nos
- 499354. acho que não consigo andar
- 499358. acho que ele não era
- 499362. acho que não podemos usar a carta
- 499366. acho que não o consigo
- 499370. acho que não é uma
- 499374. não creio que sejam
- 499378. acho que eu não
- 499382. acho que não podemos
- 499386. não me parece que vás encontrar a
- 499390. acho que isto não está
- 499394. não acho que ela esteja
- 499398. não sei a quem
- 499303. acho que nem a
- 499307. acho que não perceberam
- 499311. acho que não importa
- 499315. não peço desculpas
- 499319. não penso mais em ti
- 499323. penso que isso não
- 499327. - acho que não temos
- 499331. - acho que isso não é
- 499335. não acho que haja
- 499339. pareces não saber
- 499343. acho que não entendes
- 499347. não imagino que estivessem a falar do
- 499351. acho que não somos
- 499355. acho que não sei
- 499359. acho que ele não estava
- 499363. não acho que possa continuar
- 499367. acho que não existe
- 499371. não acho boa ideia
- 499375. - acho que eles não
- 499379. eu penso que não devia
- 499383. acho que não deveria
- 499387. não acho que a
- 499391. não acho que és
- 499395. imaginei que não
- 499399. não conheço ninguém com esse
- 499304. não creio que estejas
- 499308. creio que nunca
- 499312. calculo que não
- 499316. não confesso
- 499320. não acredito que o presidente eisenhower
- 499324. não creio que isso seja
- 499328. não acho isso
- 499332. não creio que isso esteja
- 499336. não creio que haja
- 499340. penso que não compreendes
- 499344. acho que não entendeste
- 499348. não me parece que estejas
- 499352. acho que não nos conhecemos
- 499356. acho que não há mais
- 499360. não acho que estivesses desesperada
- 499364. não acho que possa continuar a
- 499368. não acredito que haja
- 499372. nao creio que
- 499376. eu acho que eles não
- 499380. eu não acho que consiga
- 499384. não me parece que vá
- 499388. não creio que a
- 499392. acho que não percebes
- 499396. não pensem muito
- 499400. não sei nada sobre o ecstasy