عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (367101-367200)
- 367101. sevgilisi olduğunu söylememişlerdi
- 367105. bir gün bile yaşlanmamış
- 367109. yalan söylemediler
- 367113. atmaya devam etti
- 367117. hiç yanında olmadı ama
- 367121. babam da ağabeyim de kendilerinde değildi
- 367125. orada kimse yoktu
- 367129. kimse kalmamıştı
- 367133. başka bir şey değildi
- 367137. hiçbiri rastlantı değildi
- 367141. bunun başından
- 367145. mesele elbise değildi
- 367149. üç yıl önce böyle değildi
- 367153. seks o kadar harika olmasaydı
- 367157. bebek değildi
- 367161. senden aldıkları şey sadece bebek değildi
- 367165. bugün olmasa
- 367169. sonra geri dönemezdim
- 367173. daha fazla küçülemezdi ki
- 367177. o kadar kötü olmadığına
- 367181. o da yemek yapamazdı
- 367185. hiçbir şey yapamadım
- 367189. iyi geçmedi
- 367193. güvenlik görevlisi değilmiş
- 367197. günü olmasa bile
- 367102. savunmanın bile karşı
- 367106. hiç yalan söylemedi
- 367110. benden hiç bu kadar nefret edilmemişti
- 367114. okumayı bırakamadığı
- 367118. hiç yanında olmadı ama seni sevdi
- 367122. o bir soluk benizli değildi
- 367126. olduğunu kimse bilmiyordu
- 367130. aptal değildi
- 367134. - bu kadar heyecanlanmamalıydım
- 367138. adı jenerikte yoktu
- 367142. pek kötü değildi
- 367146. gibi bir durum hiç
- 367150. her zaman eğlenceli değildi
- 367154. doğru kişi değildi
- 367158. sadece bebek değildi
- 367162. bu aralar iş pek de iyi
- 367166. paylaşmasına izin veremezdik
- 367170. yapabileceğimiz hiçbir şey yoktu
- 367174. başta o kadar kötü değildi
- 367178. alakalı değildi
- 367182. hayalini bile kuramazdım
- 367186. tam da hayal ettiğim gibi olduğu
- 367190. senin kadar iyi değildi
- 367194. aslında güvenlik görevlisi değilmiş
- 367198. ilk günü olmasa bile
- 367103. 'ın kulübünü niye çizsin ki
- 367107. bile yalan söylemedi
- 367111. - hiç kalbin kırılmamış mıydı
- 367115. meydan okumayı bırakamadığı
- 367119. bunu asla yapmazdı
- 367123. hiç kimse artık
- 367127. hiç kimse bilmiyordu
- 367131. - daha iyi olamazdı
- 367135. sadece ben değildim
- 367139. ifade değildi
- 367143. o kadar basit değildi
- 367147. dönmek gibi bir durum hiç
- 367151. benimleyken böyle bir riskin
- 367155. hareket değildi
- 367159. şey sadece bebek değildi
- 367163. istediklerimde kimseye zarar verme niyetinde değilim
- 367167. karın tadını çıkarmak için merdivenlerden inemedi
- 367171. ondan sonra iş bulamadım
- 367175. evde değilse
- 367179. sağlık durumu iyi olmadığından
- 367183. bende değildi
- 367187. hazır olmadığından
- 367191. jimmy değildi
- 367195. kadar değildi
- 367199. - adam üzgün değil
- 367104. henüz tek bir satış yapmadı
- 367108. bir kere bile yalan söylemedi
- 367112. hiç bir zaman söylemedi yine
- 367116. iyi bir baba değildi
- 367120. babam böyle
- 367124. hiç kimse de hemokromatoz yoktur
- 367128. kimse değildi
- 367132. şu vagondan daha büyük değildi
- 367136. siz değildiniz
- 367140. olağan bir ifade değildi
- 367144. hiç kolay olmuyor
- 367148. eve dönmek gibi bir durum hiç
- 367152. alarm açık değil miydi
- 367156. kaçırdığınız sadece yiyecek ve yakıt değildi
- 367160. aldıkları şey sadece bebek değildi
- 367164. zamanı değildi
- 367168. geri dönemezdim
- 367172. küçülemezdi ki
- 367176. o kadar da zeki değilmiş
- 367180. o zamanlar böyle değildi
- 367184. seçim şansım yoktu
- 367188. hazır olmadığından beni beklettiler
- 367192. kaza falan değildi
- 367196. bile sayılmazdı
- 367200. gerçekten düşündüğüm şey değildi