عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (370401-370500)
- 370401. en zayıf noktanı sona sakladım
- 370405. ben sonuncuydum
- 370409. silah bendim
- 370413. zaten evdeydim
- 370417. son birkaç gün çok tepem atıktı
- 370421. beri tek başımayım
- 370425. bütün gece benimle konuşup durdun ama
- 370429. olduğunu soruyordun
- 370433. futbol oynardın
- 370437. ben bir askerdim
- 370441. sana iyi davrandım
- 370445. her zaman beni yenerdin
- 370449. her zaman kötü bir yalancı
- 370453. muazzam yardımlarda bulundun
- 370457. o zamanlar daha gözü pektim
- 370461. bir yüce'ydim ben
- 370465. eğer ben olmasaydım şimdi ölmüştün
- 370469. sen bir şeytandın
- 370473. hatırlayamayacak kadar küçüktün herhâlde
- 370477. askerden kaçan oğluma kendim karşı çıktım
- 370481. sen bir doktordun
- 370485. o yarışmada çok şirindiniz
- 370489. benim kanım kaynıyordu biliyor
- 370493. başından beri haklıydın
- 370497. o gece kafam çok güzeldi
- 370402. yolcu listesi raporunu inceliyordum
- 370406. ün en dobra destekleyicisi ben oldum
- 370410. - lisedeyken sen de kaptan
- 370414. hapis yattım
- 370418. şu son birkaç gün çok tepem atıktı
- 370422. kaybettim ve korktum
- 370426. neden bıraktıklarını hiç merak ettin
- 370430. ediyormuşsun
- 370434. sen skipper'la futbol oynardın
- 370438. hep çok iyiydin
- 370442. ben onun ilk ve tek aşkıyım
- 370446. her zaman bunda iyiydim
- 370450. her zaman kötü bir yalancı oldun
- 370454. bize göre harikaydın
- 370458. sana git diyecektim aslında
- 370462. boktan bir yüce'ydim ben
- 370466. çok mutluydun
- 370470. açık fikirliydin ve
- 370474. sendin sesim
- 370478. lisenin ilk senesindeydim ve oradan
- 370482. pilottum
- 370486. tüm bu zaman boyunca asansördeydim ben
- 370490. benim kanım kaynıyordu biliyor musun
- 370494. kafam çok
- 370498. çok sinirliydim
- 370403. gündür seni izliyorum
- 370407. birincisiydin
- 370411. ne olmak istediğimle ilgili düşünüp duruyorum
- 370415. yaptığından beri yan yanayız
- 370419. sen benim kahramanımdın
- 370423. konuşup durdun ama
- 370427. kurtarmaya çalışıyordun
- 370431. buna uzun süredir devam ediyormuşsun
- 370435. ile çıkıyordunuz
- 370439. karşı hep çok iyiydin
- 370443. zaten canın çok sıkkındı
- 370447. her zaman acıyı çekip
- 370451. ben hep yıldızdım
- 370455. geleceği görmeyi düpedüz reddettiniz
- 370459. olmadığınızı söyleyecektim
- 370463. çok safmışım
- 370467. rezil olmuştun zaten
- 370471. küçüktün herhâlde
- 370475. kendim karşı
- 370479. sıradan bir acil servis doktoruydum
- 370483. çünkü bana iyi davrandın
- 370487. ben duvar ustasıydım
- 370491. halindeyim
- 370495. kafam çok güzeldi
- 370499. için çok kızmıştın
- 370404. söylediklerinizi düşünüyordum da
- 370408. günü kurtardım
- 370412. düşünüyordum ama sonra tekrar
- 370416. çok tepem atıktı
- 370420. çok uzaktaydım
- 370424. benimle konuşup durdun ama
- 370428. sen kendini müdafaa ediyordun
- 370432. bir anlaşma yapmayı düşünüyor
- 370436. öteki ucundan çok güzel görünüyordunuz
- 370440. bize karşı hep çok iyiydin
- 370444. ben korkmuştum ama teğmen
- 370448. her zaman acıyı çekip duruyordum
- 370452. yardımlarda bulundun
- 370456. bir zamanlar iyi bir adamdım
- 370460. eskiden sihirbazdım
- 370464. fahişesi oldun
- 370468. polislik yaptım
- 370472. kadar küçüktün herhâlde
- 370476. kaçan oğluma kendim karşı
- 370480. bir acil servis doktoruydum
- 370484. hayatım boyunca senin
- 370488. ben çok çalıştım
- 370492. bir kaçışa ramak kalmıştı
- 370496. o gece kafam çok
- 370500. sadece çok aptaldım