عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (406201-406300)
- 406201. küçük akıllarının alabileceğinden
- 406205. zaman duyamayacağım
- 406209. takamazsın
- 406213. sınırlı kaynaklarınızla onlara yardım edemezsiniz
- 406217. yaşananları inkâr edemezsin
- 406221. yetmeyeceği
- 406225. çelik adama zarar veremezsin
- 406229. çamaşır deterjanı kullanmazsan
- 406233. i dinleme
- 406237. - onu dinleme
- 406241. sakın onu dinleme
- 406245. onu hafife alma
- 406249. adamı hafife alma
- 406253. çekmeyin
- 406257. onları seninle birlikte kokpite sokmak istemezsin
- 406261. alay etmeyin
- 406265. operasyon sırlarını sızdırmak yok
- 406269. bizden asla çalamazsın
- 406273. düşmemeye
- 406277. kendini onunla ateşe atma
- 406281. üzerine daha fazla gitmemelisin
- 406285. müsaade etmiyorsun
- 406289. konuşmamıza izin vermiyorsunuz
- 406293. hiçbir şeyin sana engel olmasına izin verme
- 406297. kendini kız arkadaşın olarak görmüyor
- 406202. onu seçemez
- 406206. benimle kavga edemezsin ki
- 406210. omuzluğu takamazsın
- 406214. kendini affedemezsin
- 406218. aramızda yaşananları inkâr edemezsin
- 406222. ve bu konuda tek kelime etmememi
- 406226. - çelik adama zarar veremezsin
- 406230. " kırmızıya asla razı olmazlar
- 406234. dinlemiyorsun ki
- 406238. bu mızmızcaları dinleme
- 406242. bakma sen
- 406246. beni hafife alma
- 406250. onu hafife almayın
- 406254. beni geri çekme
- 406258. hakkında şaka yapma
- 406262. dalga geçme sakın
- 406266. hız yapma
- 406270. yerinizden çalamazsınız
- 406274. ateşe atma
- 406278. sakın düşüreyim deme
- 406282. alt edemezsin
- 406286. ölmesine müsaade etmiyorsun
- 406290. izin vermiyor musun
- 406294. aklımla dalga geçmiyorsun
- 406298. okey işareti demiyor
- 406203. konuda yapacağın bir şey
- 406207. bagajda kilitliyken benimle kavga edemezsin ki
- 406211. oyun kurucu omuzluğu takamazsın
- 406215. ve giyemez
- 406219. dışında kimseye güvenmemelisin
- 406223. kendi başına hiçbir şeyi beceremezsin zaten
- 406227. iki ayağımı bir pabuca
- 406231. istifa etmiyorsunuz
- 406235. sen ona kulak asma
- 406239. kimseyi dinlemiyorsun
- 406243. - sen onu dinleme
- 406247. istediğin kadar üzerime gelebilirsin
- 406251. anlayamıyorsun
- 406255. onları seninle birlikte kokpite
- 406259. gülme bana
- 406263. sızdırmak yok
- 406267. hızlı gitme
- 406271. nin işi değil
- 406275. armut dibine düşermiş
- 406279. bir damla bile
- 406283. beni bu garip ışıkla alt edemezsin
- 406287. katılmana izin vermezse
- 406291. sana ulaşmama izin vermiyorsun
- 406295. duyamadığını
- 406299. geç yatma
- 406204. konuda yapacağın bir şey yok
- 406208. bana söyleyemeyeceğin hiçbir
- 406212. onu suçlayamayız
- 406216. siz kendinizi bile koruyamıyorsunuz
- 406220. kazanman mümkün değil
- 406224. bunu yapmaya hakkın yok
- 406228. iki ayağımı bir pabuca sokma
- 406232. devam etmiyorsun
- 406236. sen onlara kulak asma
- 406240. kendin dışında kimseyi dinlemiyorsun
- 406244. sakın hafife almayın
- 406248. bana saygısızlık etme
- 406252. neler hissetmiş olduğumu anlayamıyorsun
- 406256. onları seninle birlikte kokpite sokmak
- 406260. - dalga geçme benimle
- 406264. sırlarını sızdırmak yok
- 406268. artık hırsızlık yapma
- 406272. 'nin işi değil
- 406276. onunla ateşe atma
- 406280. dökme sakın
- 406284. iadesi olmayan
- 406288. sürülerine katılmana izin vermezse
- 406292. seni tanımama izin vermiyorsun
- 406296. annene kulak asma
- 406300. onu görmek için bekleme