عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (406301-406400)
- 406301. kolay kolay korkmuyorsun
- 406305. babama zerre kadar benzemiyorsun
- 406309. almıyorsan
- 406313. cesaretlendirme onu
- 406317. kahve içmiyorsun
- 406321. hissetmiyorsan
- 406325. şey hissetmiyorsun
- 406329. kendini suçlu hissetme
- 406333. seni merak etmemi sağlama
- 406337. bundan hiç şüpheniz olmasın
- 406341. ya değil
- 406345. tamamen temiz çıktı
- 406349. sakın sesini çıkarma
- 406353. her şeye inanmamalısın
- 406357. bunlara inanmıyorsun
- 406361. bana inanmayabilirsiniz
- 406365. sakın inanayım deme
- 406369. küfür etme göt
- 406373. peanut'a bağırma
- 406377. güçleştirme
- 406381. o konuya girmeyelim
- 406385. dua etmiyorsun
- 406389. kadar silahı kimseye doğrultma
- 406393. ona çarpmayın
- 406397. - gülme
- 406302. yanlış anlaşılma olmasın
- 406306. - babama zerre kadar benzemiyorsun
- 406310. şikayet etmiyor
- 406314. içme sakın
- 406318. bugün içki içme
- 406322. benim için üzülme
- 406326. hiçbir şey hissetmiyor
- 406330. kendinizi kötü hissetmeyin
- 406334. açman değil
- 406338. kendinden şüphe etme
- 406342. kuşkun olmasın
- 406346. kafasını karıştırma
- 406350. sakın ses çıkartma
- 406354. okuduğun her şeye inanma
- 406358. bu saçmalığa inanmıyorsun
- 406362. bu saçmalığa inanmıyorsunuz
- 406366. olduğuna inandığını söyleme bana sakın
- 406370. küfür etme göt herif
- 406374. diye peanut'a bağırma
- 406378. da zorlaştırma
- 406382. tamir etmiyorsun
- 406386. tel takmıyorsunuzdur
- 406390. çekme bunu
- 406394. yakından alakası olan biriyle yatma
- 406398. gülme ama
- 406303. yol bu değil
- 406307. kesinlikle sen değilsin
- 406311. sakın bu konuda bana yakınma
- 406315. içmezsin ki
- 406319. için kalmıyorsun
- 406323. kendini üzme
- 406327. karnıma ağrılar girmiyor
- 406331. motoru kapının önünde çalıştırma
- 406335. geçmek için acele etme
- 406339. şüphen olmasın
- 406343. benimkinin dışında
- 406347. üşütmemek
- 406351. buna inanmıyor
- 406355. inanmadığın ne
- 406359. inanmıyorsun bana
- 406363. ister inanma ama
- 406367. cadı olduğuna inandığını söyleme bana sakın
- 406371. ona bağırma
- 406375. çırpıda harcama
- 406379. - dinleme
- 406383. tamir etmiyorsunuz
- 406387. daha sakın bana silah doğrultayım deme
- 406391. resim olmaz
- 406395. canımı sıkma
- 406399. sakın gülmeyin
- 406304. birbirine dolandırma
- 406308. beni yakalama
- 406312. ait hiçbir şeye göz dikmeyeceksin
- 406316. içmiyorsunuz
- 406320. hissetmiyormuş
- 406324. hakkında endişelenmediğiniz
- 406328. hiçbir şey hissetmeden
- 406332. seni merak etmemi
- 406336. hiç şüpheniz olmasın
- 406340. bundan şüphen olmasın
- 406344. ifade vermiyor
- 406348. beni düzeltmeye kalkma
- 406352. her şeye inanmayın
- 406356. buna inanmıyor musun
- 406360. bana inanmayabilirsin
- 406364. bile inanmıyorsun
- 406368. hiç bağırmıyor
- 406372. bana bağırıp durma
- 406376. hepsini bir çırpıda harcama
- 406380. giden yol ona
- 406384. muktedir değilsin
- 406388. bir daha sakın bana silah doğrultayım deme
- 406392. silâhını kimseye doğrultmamalısın
- 406396. rahatsız olmam
- 406400. bana gülme