عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (420301-420400)
- 420301. aynı dediğiniz gibi
- 420305. dediğim gibi saçma bir fikir
- 420309. beri yaptığı gibi
- 420313. bıçak saplamak zorunda olduğun gibi
- 420317. öyle olduğumuz
- 420321. olduğumuz yere
- 420325. bu daha ne kadar sürecek
- 420329. bu bizi ne kadar geriye götürür
- 420333. ne kadara mal olacağını
- 420337. kaç blok
- 420341. söyleyen kişi sayısını
- 420345. burada kaç kişi çalışıyor
- 420349. kaç kişiydiniz
- 420353. buradan kaç kişi
- 420357. kaç tane içtim
- 420361. beni ne kadar huzursuz
- 420365. kaç kurban
- 420369. kaç çocuğa
- 420373. kaç kurşunum
- 420377. kaç tane adamınız
- 420381. kaç çift
- 420385. insanlardan tam olarak
- 420389. kaç insan var gemide
- 420393. kaç tane kaset
- 420397. kaç kategori vardır
- 420302. de senin dediğini
- 420306. dün olduğu gibi
- 420310. 'in yaptığı gibi
- 420314. olması gereken bir yere
- 420318. oldukları kadar benim için
- 420322. önce olduğumuz yere
- 420326. kadar üzüleceğini
- 420330. baban nasıl böyle sıkı bir çocuk
- 420334. kaça patlayacak
- 420338. kişi sayısını
- 420342. bunu söyleyen kişi sayısını
- 420346. - burada kaç kişi çalışıyor
- 420350. uyan kaç kişi var
- 420354. kaç adamımız var
- 420358. kaç polis
- 420362. kadar şeffaf olduğunu
- 420366. ne kadardır yokuz
- 420370. kaç çocuğu
- 420374. daha kaç kurşunum var
- 420378. kadar acı çektiğimin
- 420382. - kaç çocuğun var
- 420386. kaç kişi ölecek
- 420390. oradaki insanlardan tam
- 420394. böyle daha kaç kaset var burada
- 420398. - kaç çocuğun
- 420303. de senin dediğini yapıyorum
- 420307. sanki dünmüş gibi
- 420311. hep şöyle derdi
- 420315. olması gereken bir yere gidiyoruz
- 420319. hikayendeki gibi
- 420323. çıkmamızın ne kadar süreceğini
- 420327. ne kadar dayanabilir
- 420331. - ne kadara
- 420335. bana kaça mâl olacak
- 420339. daha kaç kişiyi
- 420343. kaç kişi var ki
- 420347. kaçı hastaydı
- 420351. yaptıkların yüzünden kaç insanın daha canının yanacağını
- 420355. ne kadar içtiniz
- 420359. kaç ortağın
- 420363. kaç kızkardeşi
- 420367. kaç doktor
- 420371. getirmek için kaç çocuk öldürdün
- 420375. ne kadar uzun olabilir
- 420379. ne kadar acı çektiğimi
- 420383. bir destede kaç as var
- 420387. kaç kişiyi doğradın
- 420391. oradaki insanlardan tam olarak
- 420395. - böyle daha kaç kaset var burada
- 420399. - kaç çocuğunuz
- 420304. dedigim gibi
- 420308. tıpkı dayım gibi
- 420312. zorunda olduğun gibi
- 420316. benziyor olurdun
- 420320. bana ve karıma söylediğin gibi
- 420324. buradan çıkmamızın ne kadar süreceğini
- 420328. daha ne kadar böyle davranacağız
- 420332. bana ne kadara patlar
- 420336. bana kaça patlayacak
- 420340. - kaç kişiyi kaçıracaksınız
- 420344. kaç kişi öldü
- 420348. kaç kişi yattı
- 420352. kaç kişi var elimizde
- 420356. gece ne kadar içtin
- 420360. ne kadar huzursuz
- 420364. bir aptalı kurtarmanın zorluğunu
- 420368. kaç bebek
- 420372. - kaç el
- 420376. ne kadar uzunsun
- 420380. de kaç köle var
- 420384. kaç tane babayı
- 420388. kaç kişinin kaybolduğunu
- 420392. kaç kaset var
- 420396. kaç parmak var
- 420400. bugün kaç çocuk öldürdün