| Sommer '95, und aus jedem zweiten Auto dröhnte entweder "Shook Ones" oder "Ice Cream". | Open Subtitles | في صيف عام 1995, وكانت كل سيارة أخرى تضع, إما أغنية"شوك ونز"أو"آيس كريم". |
| Hey, Ice. Gib mir das Telefon. | Open Subtitles | هيه آيس أعطني الهاتف - انها المسدسات التي افضلها يا عزيزي - |
| Und warum nennst du Ice Pick "Baby"? | Open Subtitles | ولماذا تنادين آيس بيك بــ جبيبي؟ |
| Ich bin Fulton Greenwall ... und suche einen gewissen Ace Ventura. | Open Subtitles | "ادعى "فولتن جرينوال "وابحث عن "آيس فينتورا |
| Ich war als Kind oft krank, ich hab viel Eis gegessen. | Open Subtitles | كنت مريضاً وأنا صغير وكبرت وأنا آكل آيس كريم بكثرة |
| Bis Mittag hatten es King und Buick jedem in der Bande erzählt. | Open Subtitles | بحلول الظهر آيس وايبول أخبروا سرهم باقي العصابة |
| Matschkuchen, Marzipan, Eiscreme, nie wieder in die Badewanne! | Open Subtitles | حلويات، فطائر طين، آيس كريم لا يجب أن يستحمّ ثانية |
| -Shot 60 Snake Eyes auf 3! Jimmy, du bist 1. Ice, du bist 2. | Open Subtitles | جيمي أنت واحد آيس أنت إثنان |
| Ice hat gesagt, keine Waffen heute abend. | Open Subtitles | لقد قال (آيس) أنه ممنوع دخول الأسلحة الليلة |
| Ice, alles okay? | Open Subtitles | آيس هل أنت على ما يرام ؟ |
| Hey, wer von euch sah Ice Pick Paul, wie er Drogen verkaufte? Du meinst, so mit eigenen Augen? | Open Subtitles | من منكم يا رجال رأى من قبل (آيس بيك بول) يبيع المخدرات؟ |
| Hey, wer von euch sah Ice Pick Paul, wie er Drogen verkaufte? Du meinst, so mit eigenen Augen? | Open Subtitles | من منكم يا رجال رأى من قبل (آيس بيك بول) يبيع المخدرات؟ |
| Als du damals Dime-Beutel an Schulkinder gedealt hast, habe ich Mitglieder meiner neuen Crew in Schlüsselpositionen... beim Ice, der Grenzüberwachung und sogar beim Militär platziert. | Open Subtitles | حين كنت توزع أكياس الجواهر على طلاب المدرسة كنت أنفق المال على طاقمي الجديد في المناطق الحساسة مع شركة " آيس " " بورتال بترول " وحتى الجيش |
| Vance, Ice. | Open Subtitles | " فانس " .. شركة " آيس " الأمنية |
| Ace Rothstein war ein Superspieler. | Open Subtitles | آيس روذثستين كان بارعاً بالمراهنة |
| 10:00 Uhr mit Miss Holloway die Einsendungen durchschauen nach neuen Geschäften, 4:00 Treffen mit Ron Venincasa von Ace Hardware und Mr. Sterling verlegte das Treffen mit Boston Edison auf 5:00. | Open Subtitles | موعد الساعة العاشرة مع الآنسة هولواي للذهاب للتحقق من حركة الأعمال الجديدة وموعد الساعة الرابعه مع رون فينيكاسا من آيس للأدوات والسيد سترلينج غيّر الاجتماع مع بوسطن اديسون للساعه الخامسة |
| Ich hab sogar "Pledging My Love" von Johnny Ace. | Open Subtitles | Pledging My Love" أملك حتى" للمغني (جوني آيس). |
| Da ist noch Eis im Kühlschrank, falls du noch hungrig bist. | Open Subtitles | و هناك آيس كريم في الثلاجة إن كنت مازلت جائع |
| Er ist anders als ihr. Das nächste Mal bitte ich ihn nicht mal, mir ein Eis zu kaufen. | Open Subtitles | إنه ليس من نوعيتك في المرة القادمة لن أطلب منه حتى شراء آيس كريم لي |
| Wäre King da gewesen, könnten wir sagen, | Open Subtitles | أتمنى لو أن آيس كان معنا |
| Wenn ich ein neues Herz habe, darfst du von ihm Eiscreme schlecken. | Open Subtitles | اذا حصلت أخيراً على القلب اللعين سوف أجعلك تأكل آيس كريم عليها |
| - Ice-T? ! | Open Subtitles | آيس |
| Um, ich nehme einen Arnold Palmer, uh, drei viertel Eistee. | Open Subtitles | أنا سآخذ أرنولد بالمر ثلاث أرباعه آيس تي مع القليل من الليموناضه |
| - Daumen hoch vier. | Open Subtitles | و آيس, آه هذه الرابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 