| Lassen Sie ihn ermitteln, aber halten Sie ihn von uns fern. | Open Subtitles | إذا دعه يحقق، لكن أبقه بعيداً عن الأعين. |
| Halten Sie ihn von der Straße fern,... bis sich die Sache gelegt hat. | Open Subtitles | أبقه بعيداً عن الشوارع إلى أن يصدر الحكم |
| Halte ihn am Leben. Der Captain hat Fragen... | Open Subtitles | أبقه على قيد الحياة .. النقيب لديه بعض الأسئلة |
| Halte ihn in der Gegend. Bleib an ihm dran. | Open Subtitles | أبقه في هذا الإتجاه , سأسحق مؤخرته |
| - Halt ihn wach. | Open Subtitles | أبقه مستيقضا إتصل بالطوارئ |
| Halt ihn vom Schaltknüppel fern! | Open Subtitles | أبقه بعيداً عن المقبض! |
| - Behalte ihn als Kriegsgefangenen. Ein Gericht wird ihn aburteilen. | Open Subtitles | أبقه كأسير حرب سيحاكم في محكمة |
| - Behalte ihn hier, bis du das Geld hast. | Open Subtitles | - أبقه هنا حتى يصل المال - حسناً |
| Beruhigen Sie ihn und regen Sie ihn nicht auf, bis ich da bin. | Open Subtitles | أبقه هادئاً وحاول عدم اثارة غضبه حتى أصل إليكم. |
| Wenn Sie ihn füttern, wird er sich langweilen und das Spiel beenden. | Open Subtitles | اذا غذيته سيسأم ذلك وتنتهي اللعبة أبقه جائعاً |
| - Halten Sie ihn, Officer. - Was machst du? | Open Subtitles | أبقه هناك أيها الضابط ماذا تفعل؟ |
| Wenn Sie ihn von ihr fernhalten, dann bekommen Sie, was Sie wollen. | Open Subtitles | أبقه بعيدا عنها وستحصل على ما تريد |
| Schotten Sie ihn ab, bis wir Näheres wissen. | Open Subtitles | أبقه بعيداً عن الأخبار حتى نعرف الرابط |
| Und Halte ihn fern von scharfen Gegenständen. | Open Subtitles | و أبقه بعيدًا عن الأدوات الحادة |
| Halte ihn da raus. | Open Subtitles | أبقه بعيدا عن الموضوع |
| Halte ihn am Telefon! | Open Subtitles | أبقه على الهاتف |
| Halte ihn auf. Ich komme. | Open Subtitles | أبقه هناك سأكون هناك قريباً |
| (Willow ) Halt ihn fest! | Open Subtitles | أبقه مستقر |
| Halt ihn ruhig. | Open Subtitles | أبقه ثابت. |
| Wenn du Zach beschützen willst, Behalte ihn nah bei dir. | Open Subtitles | إذما أردت حماية (زاك)،.. أبقه الى جانبك دوماً فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 