"أخالفك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Da bin ich anderer
• sehe ich anders
• Ich widerspreche
• widerspreche ich
• ich nicht zu
• Das sehe ich
• stimme ich nicht
• ich widersprechen

Nun, Da bin ich anderer Meinung, aber hey, ich werde nicht mit Ihnen streiten, wenn Sie weniger verdienen möchten.
أخالفك الرأي لكني لن أجادل إن كنت تريد مبلغاً أقل

Da bin ich anderer Meinung, Tess, denn ich kenne diesen Blick nur zu gut.
أخالفك الرأي يا (تيس)، لأني رأيت تلك النظرة في عينيك من قبل.

Das sehe ich anders, Rene. Und ich habe einen Anwaltfreund, der das auch so sieht.
أخالفك الرأي، ولديّ صديق محامٍ يخالفك الرأي أيضًا.

Ich widerspreche nicht.
لا أخالفك الراي

- Du hast ihre Leiche hergebracht. - Nun, dem widerspreche ich.
أنت قمت بإحضار جثتها إلى هنا- حسناً, أنا أخالفك بذلك-

- Dem stimme ich nicht zu, sie ist nicht richtig dabei.
أكره أن أخالفك الرأي، لكنّها ليست منجذبة له كثيراً.

Da muss ich widersprechen, denn der Betreff lautet:
عليّ أن أخالفك الرأي، العبارة الجدلية "في البريد الالكتروني : "أشعر بإنشراح

Da bin ich anderer Meinung! Nimm die Waffe runter.
أخالفك الرأي، أنزل المسدس.

- Da bin ich anderer Ansicht.
أخالفك الرأي

Da bin ich anderer Meinung.
-لن أخالفك الرأي .

Das sehe ich anders.
أخالفك الرأي، إنه يمهتم بك حقاً

Mr. President, das sehe ich anders.
سيدي الرئيس، أخالفك.

Ich habe einen Scheiß überschritten. Das sehe ich anders.
لم أفعل ذلك - أخالفك في هذا -

Ich widerspreche zu 100%.
%حسناً، أنا أخالفك الرأي 100

Ich widerspreche.
أخالفك في هذا

Ich widerspreche.
أخالفك الراي

Da widerspreche ich nicht, aber es ist trotzdem ein Problem.
لا أخالفك الرأي لكن ما تزال هذه مشكلة

- Das spielt keine Rolle. - Nein, nein, nein, nein, dem widerspreche ich.
لا، لا، أخالفك الرأي

Da widerspreche ich, Earl.
(أخالفك الرأي يا (ايرل

Da stimme ich nicht zu.
أخالفك الراي

Da will ich widersprechen. Niemand ist so hässlich wie du, Yorish.
أخالفك الرأي (لا أحد قبيح مثلك يا (يوريش