| Ich hab gute Nachrichten für euch, aber ich fürchte, es gibt nur Platz für einen. | Open Subtitles | أنا عِنْدي أخبارُ جيدةُ لَك، لكن أَنا خائفُ هناك غرفة وحيدة لواحد. |
| Ob die Entführung wohl in die Nachrichten kommt? | Open Subtitles | أَتسائلُ إذا الإختِطاف جَعلتْ أخبارُ الصباحَ. |
| Meine Lieben, Ich habe ein paar sehr gute Nachrichten für uns Unser Leben wird sich ändern. | Open Subtitles | أعزائي ، لديَّ أخبارُ رائعة تخصنا فـ حياتنـا على وشك أن تتغير |
| - Ich habe Neuigkeiten über Gozer. | Open Subtitles | أنا عِنْدي هو. عِنْدي أخبارُ مِنْ عالمِ جوسر. |
| Ich habe fantastische Neuigkeiten, zumindest für meine Patienten. | Open Subtitles | عِنْدي أخبارُ رائعةُ. على الأقل، أعتقد، لمرضاي لهو رائعُ. |
| Es sind gute Nachrichten hoffentlich. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّها تحمل أخبارُ جيدةُ |
| Lieber Vater, ich habe gute Nachrichten. | Open Subtitles | أوه، أبي العزيز، عِنْدي أخبارُ جيدةُ! |
| Ich habe sehr schlechte Nachrichten. | Open Subtitles | إنها أخبارُ سيئه جداً |
| - Hi. - Ich habe große Nachrichten. | Open Subtitles | مرحباً كبيرة أخبارُ لدي |
| Ich habe gute Nachrichten. | Open Subtitles | عِنْدي أخبارُ جيدة |
| - Ich habe wunderbare Nachrichten. | Open Subtitles | - عِنْدي أخبارُ رائعةُ حقاً. |
| - Nachrichten von gestern. | Open Subtitles | هي أخبارُ قديمةُ. - نعم. |
| das sind gute Nachrichten john gute arbeit. | Open Subtitles | تلك أخبارُ جيدةُ، (جون). احسنت |
| Sie hat Neuigkeiten von ihrem Ehemann, George Boleyn, und der Königin. | Open Subtitles | عِنْدَها أخبارُ زوجِها، جورج بولين والملكة. |
| "Liebe Miss Nair, ich habe gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | عزيزتي سيدة نير عِنْدي أخبارُ جيدة |
| - Sue? Mr. Davison hat Neuigkeiten. | Open Subtitles | - آه، السّيد دافيجون عِنْدَهُ أخبارُ مهمةُ. |
| Aber ich habe Neuigkeiten, Bruder. | Open Subtitles | لكن، أَخّ، أنا عِنْدي أخبارُ لإخْبارك. |
| Das sind gute Neuigkeiten, Jodo. | Open Subtitles | هذه أخبارُ جيدةُ،جودو |
| Das sind herzzerbrechende Neuigkeiten. | Open Subtitles | تلك أخبارُ مفجعةُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 