"أخبركِ به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dir sagen
• er dir erzählt

Es gibt etwas, was ich dir sagen muss und... Ich möchte es wirklich nicht. Okay...
هنالك أمرٌ عليّ أن أخبركِ به وفي الحقيقة ، لا أريد أن أفعل ذلك

Nein, nein. Eigentlich glaub ich dir jedes Wort. Pass auf, Süße, es gibt was das ich dir sagen muss.
كلا، في الواقع أنا أصدق كل كلماتكِ اصغي يا حبيبتي، هناك شيء يجب أن أخبركِ به

Okay, es gibt etwas was ich dir sagen muss.
حسنا، هناك شيء يجب أن أخبركِ به.

- Das hat er dir erzählt... das hat er... - Das hat er mir erzählt.
...ــ ذلك ما أخبركِ به , أنّه ــ ذلك ما أخبرني هو به

Was hat er dir erzählt?
ما الذي أخبركِ به ؟

Da gibt es etwas, was ich dir sagen muss.
.هنالِكَ أمرٌ عليّ بأن أخبركِ به

Da ist noch etwas was ich dir sagen muss.
هناك شيء آخر يجب أن أخبركِ به

Es gibt da was, was ich dir sagen muss.
-بصراحة هناك أمر يجب أن أخبركِ به

Es gibt da was, was ich dir sagen muss!
هناك شيء يجب أن أخبركِ به

Penny, es gibt da was, was ich dir sagen muss.
بيني) هنالك شيء عليّ أن أخبركِ به)

Aria... es gibt etwas, das ich dir sagen muss.
(آريا)، هناك شئ يجب أن أخبركِ به

River, es gibt ... es gibt etwas, dass ich dir sagen sollte.
"ريفر"، لديّ ما... . لديّ ما أخبركِ به