"أرادتْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie wollte

Sie hat schon vor langer Zeit ihren Tod gewählt. Sie wollte es so.
لقد إختارتْ موتتَها منذ عهد بعيد هذا كَانَ مصيرَها الذي أرادتْ

Sie war sehr bestimmt in dem, was Sie wollte.
هي كَانتْ معيّنةَ جداً حول الذي أرادتْ مَعْمُولةَ.

Sie hatte mich an dem Morgen angerufen. Sagte, Sie wollte mich treffen.
دَعتْني ذلك الصباحِ، قالَ هي أرادتْ رُؤيتي.

Dann wurde mein Auto abgeschleppt, und Sie wollte anrufen, aber das Handy...
وبعد ذلك سيارتي أصبحتْ مَسْحُوبةً وهي أرادتْ الإتِّصال لكن بطاريةَ هاتفي الخلوي

Sie wollte unsere Rasse verwässern,... uns von den Menschen unterlaufen lassen.
أرادتْ أن تُضعفَ جنسنا... و تهزمنا أمام البشر.

Sie wollte das Sorgerecht für ihre Tochter.
أرادتْ الوصاية الكامله على ابنتها فحسب

Oh, Sie wollte wissen, ob du eine blaue Jacke besitzt.
{\fnAdobe Arabic}أرادتْ أن تعلم لو أنّك امتلكتَ سُترةً زرقاء.

Sie wollte sich bedanken. Weil ihr euch um mich gekümmert habt.
أرادتْ ان تقول شكراً لكي على ...

Sie wollte unabhängig sein.
أرادتْ ان تَكُونَ مستقلة

- Sie wollte den Parkplatz.
أرادتْ ذلك مكانِ الوقوف.

- Sie wollte immer nur Joey, nicht mich.
هي لاتريدني أرادتْ (جوي) كلّ الوقت

Sie wollte Enkelkinder.
أرادتْ grandkids.

Sie wollte eine Karriere.
أرادتْ مهنة.

(Ally) Sie wollte Chips...
- أرادتْ Pringles...