"أردت دائما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wollte schon immer
• Ich wollte immer
• wollte schon immer mal
• wollt ich immer schon
• wollte schon immer ein
• wollte ich schon immer

Ich weiß nicht, ob ich daran glaube, aber... Ich wollte schon immer Menschen helfen.
أنا لا أعرف ما إذا كنت أعتقد أنه ولكني أردت دائما لمساعدة الناس.

Ich wollte schon immer die Oort-Wolke sehen, immerhin etwas.
أردت دائما أن أرى غيمة أورت، إذا هي هناك

Ich wollte schon immer mal in Cincinnati umsteigen ... und Chicago.
أردت دائما الاستلقاء في سينسيناتي نحن سنكون بخير واحد آخر في شيكاغو سنكون في لوس انجلس بحلول شهر نيسان؟

Ich wollte immer eine Schwester. Ich habe nur einen Haufen Brüder.
أردت دائما أن يكون لي أخت عندي العديد من الإخوة ..

Das klingt jetzt komisch, aber das wollt ich immer schon mal machen.
يبدو مضحكا ، ولكني أردت دائما أن أفعل ذلك إنتظر

Dann dachte ich mir: "Ich wollte schon immer ein kleines Green."
ثم فكرت: "مهلا، لقد أردت دائما خضراء صغيرة وضع."

Damit wollte ich schon immer gern mal fliegen.
أوه ، يا ، لقد أردت دائما أن ركوب واحدة من تلك.

Oh, keine Sorge, Ich wollte schon immer 'ne Football-Verletzung, das ist männlich.
انا أردت دائما جروح من كرة القدم لإثارة إعجاب الفتيات جرح من لمس كرة القدم؟

Ich wollte schon immer mal eine traditionelle viktorianische Weihnacht.
لقد أردت دائما أن تفعل ل عيد الميلاد الفيكتوري التقليدي.

Die Wahrheit ist, Ich wollte schon immer Katz und Maus mit einem Juwelendieb spielen.
نظرة، والحقيقة هي، لقد أردت دائما لعبة القط والفأر مع لص جوهرة.

Ich wollte schon immer mal Linedancing ausprobieren.
لقد أردت دائما في محاولة الرقص خط البلاد، لذلك أنا جعلنا هذا التحفظ في النادي.

Ich wollte schon immer einen Mann, der größere Melones hat als ich!
لقد أردت دائما رجلا بأثداء أكبر مني

Ich wollte schon immer mal ein Stück schreiben, das in Paris endet.
لقد أردت دائما لأكتب مسرحيّة إنتهت هناك

Also, Arizona, wisst Ihr,... Ich wollte schon immer mal sehen, wie ein Führerschein aus Arizona aussieht.
--اتعرفين أنا أردت دائما أن أرى كيف تبدوا رخصة قيادة

- Ich wollte schon immer eine von diesen abfeuern.
لقد أردت دائما أن أستعمل واحدة مثل هذه

Ich wollte immer einen Bruder, leider waren sie stets ausverkauft.
لقد أردت دائما أخ و لكن لم اعرف انهم يباعوا في بلومنجدالز

Ich wollte immer Lehrerin werden, aber nicht, wenn das mein Leben gefährdet.
أردت دائما أن تصبح معلمة، ولكن ليس على حساب حياتي.

Das wollt ich immer schon mal gerne sagen.
أردت دائما أن أقول هذا

Ich wollte schon immer ein anderer sein.
أردت دائما أن اكون كابتن أمريكا!

So was wollte ich schon immer mal sagen!
لقد أردت دائما أن نقول شيء من هذا القبيل.