"أريكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zeig dir
• zeige dir
• dir zeigen
• zeige Ihnen
• Ihnen zeigen
• Euch zeigen
• nicht zeigen
• zeige es Ihnen
• ich zeig's dir

Das will ich schon seit drei Jahren! Ich zeig dir ein paar Zeitschriften.
لقد أردت فعل هذا منذ ثلاث سنوات دعيني أريكِ بعض المجلات

Komm schon. Ich zeig dir, wo ich durch die Pubertät gegangen bin.
هيا، دعيني أريكِ أين نشأتُ حتى وصلت لمرحلة البلوغ

Komm, Liebste, ich zeige dir, was ich mit dem Atomschutzbunker gemacht habe.
تعالي,يا عزيزتي,دعيني أريكِ ما الذي فعلته بالملجأ

Ich zeige dir, wie das geht. Es ist ganz einfach.
دعيني أريكِ كيف نقوم بذلك الأمر غاية في السهولة

Ich kann dich nicht beeinflussen, aber ich kann dir zeigen, wer ich war und wie mein Leben aussah.
لا أستطيع أن أجعلكِ لا تكنين مشاعر لي لكني أستطيع أن أريكِ من كنت, كيف كانت حياتي

Ich muss es dir zeigen, damit du mir glaubst.
لم تكونِ لتصدقيني ولهذا كان عليّ أن أريكِ

Ich zeige Ihnen, wie eine negative Reaktion aussieht.
حسنًا، دعيني أريكِ كيف تكون الاستجابة السلبية

Ich müsste Ihnen zeigen, welche Medikamente sie braucht.
هناك أدوية يجب القيام بها يجب أن أريكِ الطريقة

Entschuldige mich. Ich zeig dir nachher ein paar Zaubertricks, okay?
آسف، سوف أريكِ بعض الخدع السحرية لاحقاً.

Komm, geh am Samstag mit mir spazieren. Ich zeig dir, was ich meine.
هيا، لنتنزه سوية هذا السبت دعيني أريكِ.

Komm rein, ich zeig dir alles.
حسنـاً , تفضلـي , دعيني أريكِ المكان

Libby, ich zeig dir mal den Blick!
ليبي أريد أن أريكِ هذه الشي الجميل

Ich zeige dir ein Bild, wenn du meine Frage beantwortest.
سوف أريكِ الصورة إن أجبتى على سؤالى

Komm. Ich zeige dir etwas.
تعالي ، أريد أن أريكِ شيئاً ما

Komm, ich zeige dir den Rest des Hauses.
تعالي, دعيني أريكِ بقية المنزل

Ich zeige dir, wie das geht, ok?
انظري , دعيني أريكِ كيف يتم هذا

Wenn du neugierig bist, kann ich ihn dir zeigen.
أن كنتي فضولية ، بأستطاعتي أن أريكِ إياه

Dort ist etwas, dass ich dir zeigen möchte, etwas ganz Besonderes.
هناك شيئٌ به أريد أن أريكِ إياه ، شيئٌ خاصٌ جدًا

Soll ich dir zeigen, wie ich in Form bleibe?
أتودين أن أريكِ كيف يمكنني البقاء في حالة جيدة ؟

Ich zeige Ihnen mein schönes Dorf.
أريد أن أريكِ كل أرجاء قريتى الجميلة.

Kommen Sie, ich zeige Ihnen etwas.
تعالي معي أريد أن أريكِ شيئاً ما

Und wenn Sie Ihr Kamerateam hierlassen... kann ich es Ihnen zeigen.
و اذا تركت طاقم الكاميرا وراءك, يمكنني أن أريكِ.

Ihr könntet so viel erreichen, wenn ich Euch zeigen dürfte, wie.
بإمكانكِفعلالكثيرالآن... إن تركتِني أريكِ كيف

Ich habe einen Kodex, der besagt, ich muss es dir nicht zeigen.
-لديّ دستور الذي ينص على أنّه لا يجب عليّ أن أريكِ

Ich zeige es Ihnen.
الملصق مكتوب عليه "دايزلفوتون" يمكن أن أريكِ

ich zeig's dir.
دعيني أريكِ