| Ich könnte runtergehen und deinen Gürtel wiederholen Ich kann es wiederbesorgen. | Open Subtitles | أستطيع أن أعد و آتى لك بالحزام أستطيع فعل ذلك |
| Okay, Ich kann nicht gut streichen, aber Ich kann das tun, während du streichst. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست ماهراً جداً في الصباغة، لكن أستطيع فعل هذا بينما تصبغين. |
| Ich brauche deine Hilfe. Ich schaffe es nicht allein. | Open Subtitles | أريد مساعدتك للبحث عنه لا أستطيع فعل ذلك وحدي |
| kann ich dir nicht helfen. Musst du selber hinkriegen. Ruf nicht mehr an. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شيء تولى أمر نفسك , و لا تتصل بى |
| Ihnen stinkt es, daß ich tun kann, wovon Sie nur träumen dürfen. | Open Subtitles | هذا يثير حنقك يحنقك أني أستطيع فعل ما تحلم أنت به |
| Das geht nicht. Ich weiß nicht, wie ich es finden soll. | Open Subtitles | .حسنا، لا أستطيع فعل هذا لا توجد طريقة تمكِّنني من تعقب تلك السيارة لك |
| - Das kann ich nicht. - ich bin seit Monaten im Krankenhaus. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك لقد ظللت في المستشفيات طيلة ستة أشهر |
| Ich kann das nicht tun, Detective. Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك أيها المُحقِق أنا لم أنته بعد |
| Ich kann es nicht beenden. Ich kann ihr das nicht antun. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتوقف ، لا أستطيع فعل هذا بها |
| Tut mir was zum Lesen geben, und Ich kann's lesen! | Open Subtitles | لديك أى شىء يحتاج إلى القراءة أستطيع فعل ذلك لك |
| Die setzen dich auf den Elektrischen Stuhl und Ich kann nichts dagegen machen. | Open Subtitles | سوف يعدمونك ولن أستطيع فعل شيء بهذا الشأن |
| Aber Ich kann nichts tun, Madame. | Open Subtitles | ولكنى لا أستطيع فعل شئ ياسيدتى انه خارج عن سلطتى |
| Dies sind die 90er - die 1990er genauer gesagt - und Ich kann beides. | Open Subtitles | نحن في التسعينات ، عام 1990 في الحقيقة ، أستطيع فعل الشيئين |
| Bitte Conrad, Ich schaffe das nicht ohne dich | Open Subtitles | أرجوك, كونراد. لا أستطيع فعل ذالك من دونك |
| - Ich schaffe das nicht allein. Sieh her! - Okay. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا بمفردي لا أستطيع ,أنظري الي, بل تستطيع |
| Das kann ich nicht, aber stattdessen kann ich euch Geld versprechen. | Open Subtitles | . لا أستطيع فعل هذا, لكنى أستطيع أن اعطيك مالاً |
| Wenn ich diese eine Sache nicht für sie tun kann, habe ich sie vielleicht nicht verdient. | Open Subtitles | إذا لم أكن أستطيع فعل هذا الشيء الوحيد لها إذاً ربما أنا فقط لا أستحقها |
| Ich bin ein Verwandter, aber das geht nicht. | Open Subtitles | لا. أنا قريبه، لكنّي لا أستطيع فعل ذلك ماذا ايضا افعله لاجلك ؟ |
| Ich hab drei mal drei Monate gesessen, das schaffe ich kopfstehend im Loch. | Open Subtitles | تعلم, لقد أمضيت ثلاثة أشهر لـ ثلاث مرات أستطيع فعل ذلك ... في الحفرة, أتعلم ماالذي أعنيه |
| Außerdem habe ich diesen Job angenommen, damit ich so coole Sachen machen kann wie Folgendes. | Open Subtitles | السبب الآخر لقبولي هذه الوظيفه كي أستطيع فعل أشياء رائعة كهذا |
| Ich verliere Energie. ich schaff es nicht, Starbuck. | Open Subtitles | إنني أفقد الطاقة، لن أستطيع فعل ذلك فاتنة الفضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 