| Er ist irgendein Psycho, der mich in Austin verfolgt hat. | Open Subtitles | إنه .. لا أعرف مريض نفسي فى بدله لقد طاردني فى أستن |
| Die gefährlichsten Killer der Welt habe ich hier versammelt, und doch hat jeder von Ihnen dabei versagt, Austin Powers zu töten. | Open Subtitles | لقد جمعت هنا في هذا المكان أخطر قتلة في العالم و كل منكم مازال غير قادر علي "قتل "أستن باورز |
| Austin war dertreueste und beste Freund, den ich je hatte. | Open Subtitles | أستن" كان الصديق الأكثر" وفاءً و إعتناءً بي |
| Hallo Austin. Basil Exposition, britischer Geheimdienst. | Open Subtitles | "أهلاً "أستن"، انا "بازل إكسبوزشن من المخابرات البريطانية |
| Nein Austin. Damit schwingen wir hinüber. | Open Subtitles | لا يا "أستن" ، الخيط لنمرجح أنفسنا إلى الحافة |
| Austin... Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | "لقد انتصرنا في الحرب يا "أستن |
| Ich heiße übrigens Austin Powers. | Open Subtitles | في الواقع، إسمي هو "أستن باورز" |
| Weil du es fertigbringst, Austin Powers' Charme zu widerstehen. | Open Subtitles | لأنكِ خططتي لمقاومة "جاذبية "أستن باورز |
| Austin braucht seine Hand wieder. | Open Subtitles | حسناً، "أستن" يريد استرجاع يديه |
| Hilfe! Austin! - Einen Moment noch. | Open Subtitles | ! "أستن" - لحظة ، ثانية واحدة - |
| Deines Vaters Nemesis... Austin Powers. | Open Subtitles | "أريدك ان تقابل عدو والدك "أستن باورز |
| Unglaublich, daß Sie tatsächlich verheiratet sind, Austin. | Open Subtitles | "أنا لا أصدق أنك متزوج يا "أستن |
| Was geht ab, Austin? | Open Subtitles | ماذا يجري يا أستن |
| Wie war die Fahrt von Austin? | Open Subtitles | كيف كان الطريق من أستن. |
| Töten wir Austin Powers! | Open Subtitles | يجب ان نقتل "أستن باورز" |
| Hallo, Austin. | Open Subtitles | "مرحباً يا "أستن |
| Austin, was für 'ne flotte Fete! | Open Subtitles | انها حفلة راقصة "يا "أستن |
| Und wer ist dieser Austin Powers? | Open Subtitles | من هو "أستن باورز" هذا؟ |
| Also dann, Austin... Viel Glück. | Open Subtitles | "لذا، حظاً طيباً يا "أستن |
| Okay Austin Danger Powers. | Open Subtitles | "حسناً "أستن دانجر باورز |