| Oh, meine Süße, du liebst mich, und du willst, dass ich dir ein Kleid kaufe. | Open Subtitles | اوه , أحلى شيء , أنت تحبيني و تريدين مني ان أشتري لك ملابس |
| Ich habe mich gefragt, ob ich dir diese Tasse Kaffee spendieren könnte. | Open Subtitles | كنت أتسائل لو أمكنني . أن أشتري لك كوب القهوة ذاك |
| Ich kaufe dir auch was vom Büfett. | Open Subtitles | حسناً، ما رأيك أن أشتري لك شيئاً من البوفيه؟ |
| - Nein. Ich lade dich zum Essen ein. Ich kaufe dir was Schönes, | Open Subtitles | لا ، دعني آخذك للعشاء خارجا أريد أن أشتري لك شيء |
| Ich kauf dir Reis und gutes Essen. | Open Subtitles | سوف أشتري لك طعاماً جيداً ومغذيًّا |
| Wenn Sie wollen, spendier ich Ihnen einen Lap Dance mit den 2 Süßen. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أشتري لك رقصة اللفة مع تلك الفتيات، هاه؟ |
| Darf ich Sie auf einen Drink einladen? | Open Subtitles | أفكر في أن تسمحي لي بأن أشتري لك شراباً؟ |
| - Ich lade Sie auf einen Drink ein. | Open Subtitles | يجب أن تسمح لي أن أشتري لك مشروب |
| Butterfly, kann ich dir was spendieren? | Open Subtitles | لا، حسنا حسنا حسنا حسنا يا فراشة هل من الممكن أن أشتري لك شرابا؟ |
| So gut wie du warst, kauf ich dir den ganzen Stand. | Open Subtitles | نعم، بالطريقة التي لعبت بها اليوم فسوف أشتري لك العربة كلها |
| Wenn wir gewinnen, kaufe ich dir ein neues Auto, wenn du 18 bist. | Open Subtitles | ماذا لوقلت لك إذا فزنا أنا سوف أشتري لك سياره جديده عندما تبلغ 16 |
| Wenn du möchtest, kauf ich dir so ein rotes Gummiarmband und ein Aktions-T-Shirt. | Open Subtitles | سوف أشتري لك مطاط واسواره و كذالك قميص احمر |
| Kann ich dir etwas kaufen, um diesen Ort aufzuheitern? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك شيئاً يُبهج هذا المكان؟ |
| Weißt du was? Ich kaufe dir All-Bran, falls du im Weltall aufgehalten solltest. | Open Subtitles | أتعرف سوف أشتري لك "أل بران" في حالة أنك توقفت في الفضاء الخارجي |
| Ich kaufe dir, was du möchtest. | Open Subtitles | سوف أشتري لك ما تريدين -اوه .. |
| Aber... aber... Ach, komm schon. Ich kauf dir ein paar Turnschuhe. | Open Subtitles | هيا سوف أشتري لك رقائق ذره |
| Geh und kauf dir ein paar Rock n' Roll Schaltplatten. | Open Subtitles | إذهب و أشتري لك بها بعض (من تسجيلات موسيقى الـ(روك آند رول |
| Na ja, die gute Nachricht ist, dass ich Ihnen keinen Drink ausgeben muss. | Open Subtitles | أعتقد إن هذا ما نطلق عليه نصب فخ حسناً الأخبار الجيدة هي لايوجب عليَّ أن أشتري لك الشراب |
| Sie wischten mir eins aus. ich Ihnen. Es ist vorbei. | Open Subtitles | لقد تمكنت مني وكذلك أنا انتهى الأمر، دعني أشتري لك شراباً |
| Wie wäre es, wenn ich Sie zum Essen einlade? | Open Subtitles | مارأيك أن تدعني أشتري لك عشاءً؟ |
| - Sie schulden mir was. - Ich lade Sie auf einen Kaffee ein. | Open Subtitles | -حسناً انت تدين لي ـ سوف أشتري لك كوباً من القهوة |
| Ich vermute, du hättest mich neulich die Gitarre kaufen lassen sollen? | Open Subtitles | أعتقد، أنه كنت لتدعيني أشتري لك تلك الغيتارة اليوم الفائت |
| Ich spendiere dir ein romantisches... | Open Subtitles | جينو, سوف أشتري لك شئ عاطفي لطيف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 