"أعراضه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• seine Symptome
• Die Symptome
• Nebenwirkungen
• Symptome sind
• seinen Symptomen

Ich habe dich unterstützt,... ..aber wenn ich glauben soll, dass ein Tiger dir seine Symptome nannte,...
أعتقد أنني كنت داعم للغاية لكن إن أردت مني التصديق أن نمر أخبرك ما هي أعراضه

Das erklärt nicht seine Symptome.
كل الفحوصات عادت طبيعية لا يوجد ما يفسر أعراضه

- seine Symptome verschlechtern sich.
يفترض أن تتحسن أعراضه ببقائه هنا لكنها تسوء

Es ahmt Die Symptome von Hypermalaria genau nach, außer dem Teil, wo du nicht stirbst, sondern dich in einen Yeti verwandelst.
إن أعراضه هي نفس أعراض الملاريا عدا أنه بدلاً من أن يموت يتحول إلى رجل ثلج

Dir ist sogar egal, ob Blindheit zu den Nebenwirkungen gehören.
لا يهمك إذا كانت أعراضه الجانبية يمكن أن تشمل العمى

seine Symptome sind auf keinen Fall beschränkt auf posttraumatischen Stress.
من المستحيل أن تكون أعراضه محصورة فقط بإضطراب ما بعد الصدمة.

Wie Sie sehen, ist an seinen Symptomen wirklich nichts bequem.
،كما ترين بنفسك لا يوجد شيء معقول بخصوص أعراضه

Wir geben ihm Steroide und wenn wir Recht haben, sehen wir wie sich seine Symptome innerhalb eines halben Tages verbessern.
إذاً سنحقنه بالستيروئيدات وإن كنّا محقّين فيجب أن نلاحظ تحسّن أعراضه في نصف يوم

Und wenn es eine Infektion ist, deuten seine Symptome darauf hin, dass sie zu seinem Gehirn vordringt.
إضافة إلى أنّ الحمى تجعل العدوى أكثر رجحاناً وإذا كانت عدوى، فإن أعراضه تنتقل بنا إلى دماغه

Es gibt eine ganze Liste Drogen, die seine Symptome verursacht haben könnten.
هناك لائحة كاملة من المخدرات والتي قد تفسر أعراضه

seine Symptome sind neurologisch. Seine Krankheit muss neurologisch bedingt sein.
أعراضه عصبية لا بد أن حالته عصبية

Eine septische Infektion erklärt immer seine Symptome.
العدوى البكتيرية تفسّر دوماً أعراضه

seine Symptome sind vor nicht einmal 20 Minuten aufgetreten,... also sollten wir noch gut innerhalb der goldenen Stunde liegen.
فقط دقيقة 20 قبل أعراضه بدأت - الذهبية الساعة خلال إنقاذه من سنتمكّن لذا

Die Symptome werden weggehen und dann kann ich ihm beweisen, dass er nie krank war.
فستختفي أعراضه و عندها يمكنني ان اريه انه لم يكن مريضا اصلا

Inzwischen gebe ich ihm ein Antibrechreizmittel, das sollte Die Symptome lindern.
في هذه الأثناء ، لدي بعض الأدوية المضادة للغثيان التي ينبغي أن تخفف من أعراضه

"Nebenwirkungen: Schönheit, Kopfschmerzen, "Selbstachtung und keine Selbstachtung. "
أعراضه الجانبيّة، صداع معتدل، احترام للذات، احترام قليل للذات.

Und weil die Nebenwirkungen auch schwere Verstopfungen einschlossen...
بالرغم من أن الدواء كان من أعراضه الإمساك الشديد

Alle Symptome sind bedingt durch das zugrunde liegende Problem.
حسناً؟ كل أعراضه تسببها مشكلته الحالية

Welche unter seinen Symptomen emotionale Unbeständigkeit auflistet... und eine unersättliche Libido.
الّذي يسرد بين أعراضه .. التقلّبات العاطفية . و دوافع جنسيّة لاتشبع