"أغبى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dümmste
• dümmer
• dümmsten
• dumm
• Blödes
• Dämlichste
• Dummes
• blöder
• dämlich
• Dümmeres

Gilbert, entweder haben Sie absichtlich einem Bundesgefangenen bei der Flucht geholfen oder Sie sind der Dümmste Mensch, den ich je getroffen habe.
غيلبرت، اما أنك قمت عن عمد بمساعدة وتحريض هارب فدرالي على الفرار أو أنك أغبى كائن بشري قابلته في حياتي

Das ist das Dümmste Stück an Polizeiarbeit, wovon ich jemals gehört habe.
وهذا يجب أن يكون أغبى ما في عمل الشرطة يا دكتور.

Nicht dümmer, als mit dem Alten... ein magisches Buch zum Töten des Meisters zu suchen.
ليست أغبى من مساعدة الرجل العجوزَ في العثور على كتابٍ بتعويذة سحرية لقتلِ السيد

Die Yuppies sind noch dümmer als Ratten und Schaben.
هؤلاء الأغنياء أغبى من الفئران والصراصير

Die Einwohner von Gotham City waren wohl die dümmsten Idioten auf der ganzen Erde.
لا بُدَّ أن المُواطنين الصالحين في مَدينَة غوثوم كانوا أغبى مَن على الأرض

Schimpfwörter wurden von Menschen erfunden, die zu dumm waren sich eine intelligente Antwort auszudenken.
كلمات اللعن تم اختراعها من قبل اناس أغبى من ان يفكرواً برد ذكيّ

So was Blödes hab ich nie gesagt, "Freunde bis in den Tod."
أغبى شيءٍ قلته سابقاً أصدقاء حتى بعد الموت!

Weil es der Dämlichste Ort ist, wo man anfangen sollte, und der schwerste, um zu gewinnen.
لأنه أغبى مكان ممكن أن نبدأ منه و هو أصعب مكان أيضاً قد نربح فيه

Er sagte über das Faultier: "das Dümmste Tier, das man in dieser Welt finden kann ...
قال :أن حيوان الكسلان كان أغبى حيوان يمكن أن يوجد فى العالم،

Ihr seid unvergleichlich. Ihr seid blöder als der Dümmste Esel.
لا يوجد شئ يمكن مقارنته بكما أنتما أغبى من أغبى المغفلين

Der Dümmste aus meiner Studentenverbindung wurde Architekt... nachdem er Zahnmedizin abgebrochen hatte.
أتدري، أغبى رجل في جماعتي أصبح مهندساً معمارياً بعد طرده من كلية طب الأسنان.

Das ist ja wohl das Dümmste, was man tun kann.
تقريباً إثنان من أغبى الأشياء التي يمكنك فعلها

Weißt du, ein Teil von mir glaubt zurückblickend, das ich diesen Supermarkt ausgeraubt habe -was das Dümmste ist was ich jemals gemacht habe-
تعلَم، جزءٌ مني يظُن، بأثرٍ رجعي أني سرقتُ ذلكَ المحَل، و هوَ أغبى شيء فعَلتُه

Ich tue am besten, als hätte ich das nicht gehört, denn das ist möglicherweise das Dümmste, was Sie je gesagt haben.
أتعرف؟ سأتظاهر بأنني لم أسمع ما قلته لأنه على الأرجح، أغبى شيء سمعته منك على الإطلاق

Alle Anwesenden sind nun dümmer, da Sie Ihnen zugehört haben.
كل شخص في هذه الغرفة أصبح أغبى الآن لأنه استمع إليك

Wenn ich ein bisschen dümmer wäre, hätt' ich selber einer werden können.
لو كنت أغبى بقليل، لكنت تجندت في الشرطة بنفسي.

Er ist nicht langweilig, er ist dumm. Zumindest dümmer, als er sein sollte.
إنّه ليس مبتذل بل أحمق على الأقلّ أغبى مما ينبغي

Ich habe Sie nicht zum Inspektor gemacht, weil ich dachte... dass Sie ein guter Detektiv sind... sondern weil ich Sie für Frankreichs dümmsten Polizisten hielt.
عندما جعلتك مفتشاً لم أفعل ذلك لأن لديك أية قيمة في كونك مفتشاً بل بسبب أنني اعتقدت أنك أغبى شرطي في فرنسا كلها

Wir waren so dumm. Die dümmsten Bakterien.
كنا في غاية الغباء، أغبى بكتيريا على الإطلاق.

So was Blödes! "Ich ziehe aus.
هذا أغبى شيء في حياتي

Ich sag dir was, du musst der Dämlichste Grünschnabel der Gegend sein!
لا بد أنك أغبى وأنحف وأتفه مستجد عاهر ابن سافلة هنا الليلة ، أتعرف هذا؟

Ich habe was Furchtbares und was ganz Dummes, Dummes getan.
انظرى لقد فعلت أفظع أغبى أغبى الاشياء حسنا ؟

Nee, dafür sind die doch viel zu dämlich. Ha, ha, ha.
كلّا، إنّهم أغبى بكثير من أن ينجحوا في ذلك.

Entspann dich, ich habe dich Schlimmeres und Dümmeres machen gesehen.
استرخ ِ , لقد رأيتكِ تعملين أسوأ بكثير من ذلك مع أشخاص أغبى بكثير