"أقوم بعمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich mache
• mache ich
• mach

- Hier ist mein Auftrag. - Ich mache keine Mädchen mehr.
لقد أصدرت أمراً أنا لن أقوم بعمل المزيد من الفتيات

Nur, damit Sie Bescheid wissen, wenn Sie vielleicht mal nachmittags allein sind, Ich mache auch Hausbesuche.
,إستمع، فقط كي تعلم إذا كنت وحيداً في المنزل فترة الظهيرة فأنا أقوم بعمل جولات

- Findest du, Ich mache schlechte Arbeit, Mike?
كنت أعتقد أنني أقوم بعمل سيء، مايك؟ لا، كنت على ما يرام.

Also, mache ich das seit einem Jahrzehnt.
وهكذا، أقوم بعمل ذلك منذ عقدٍ من الزمن.

Ich mach' dir 'nen Vorschlag:
دعني أقوم بعمل معروف لك أخبر هذه العاهرة أن تطعمة

Ich mache irgendwas, was noch nie jemand gemacht hat, und schon fühle ich mich wieder als was Besonderes.
أقوم بعمل الازعاج أو أفعل شئ لم يقوم به شخص من قبل وبعد ذلك أشعر بأنني فريدة من نوعي حتى لو كان ذلك لثانية واحدة

Ich plane nicht. Ich mache einfach.
لا أعلم , أنا لست مُخطِطة فقط أقوم بعمل الأشياء

Wie wäre es mit, Ich mache die Aufgabe und schreibe deinen Namen drauf?
ما رأيـك أن أقوم بعمل الوآجب وتضع اسمك عليــه

Weißt du, Ich mache nie wieder einen Deal mit dir.
الفائز يحصل على الفتاة أتعلم ، أنني لن أقوم بعمل صفقة معك أبداً

Ich mache etwas Bedeutendes. Du solltest stolz sein.
انا أقوم بعمل ذو معنى كبير يجب ان تكوني فخورة بذلك

Na ja, Ich mache mir keine zusätzliche Arbeit, wenn ich dasselbe bekomme.
حسناً, لن أقوم بعمل إضافي إذا ما حصل الجميع على نفس الحصة.

Ich mache eine Hammer-Puttanesca, auch in einer Küche, in der vorher nur Meth gekocht wurde.
أقوم بعمل معكرونة الصلصة حتى في هذا المطبخ الذي استخدم فقط لطهو الميثامفيتين

Wie oft habe ich dich schon gefragt: "Ist es okay, was Ich mache?"
أنا أعني كم مرة سألتك، "هل أقوم بعمل جيد؟"

Anstatt zu sagen: "Ich habe keine Zeit, A, B oder C zu tun", sagt sie: "Ich mache A, B oder C nicht, weil sie für mich keine Prioritäten sind."
وبدلًا من القول: "ليس لدي الوقت لعمل هذا، وذاك، أو هذا" قالت، "لا أقوم بعمل هذا، أو ذاك، لأنه ليس أولوية."

Ich mache keine Passfotos.
أنا لا أقوم بعمل صور لجوازات السفر.

Ich mache eine verdammt gute Arbeit.
أنا أقوم بعمل رائع لا تقلق أنت

- Ich mache noch einen Bluttest, oder?
-سوف أقوم بعمل تحليل آخر للدم ، أليس كذلك ؟

Ich mache Geschäfte mit einer konkurrierenden Airline.
إنني أقوم بعمل مع شركة طيران منافسة

Als nächstes mache ich die Struktur des gesamten Stücks mit meinen Lehrern.
ومن ثم أقوم بعمل بناء للمقطوعة الموسيقة مع مُعلميَّ

Bei der Show mache ich wenigstens etwas und habe was zu tun.
وأبكي كثيراً حتى أنام في الليل على الأقل في البرنامج ، أنا أقوم بعمل شيء

Vielleicht hast du recht. Vielleicht mache ich eine schlechte Arbeit.
ربما تكون محقاً ربما أقوم بعمل سيئ هنا