| Sollte ich nicht jeden prüfen, der einen Groll gegen mich haben könnte? | Open Subtitles | ألا يجبُ عليّ التحقق من أيّ شخص قدْ يحمل ضغينة اتجاهي؟ |
| Sollte nicht der alte Brunnen hier sein? | Open Subtitles | ألا يجبُ أن يكون السور القديم هنا؟ |
| Sollte dieser Mann verurteilt werden? | Open Subtitles | ألا يجبُ محاكمة هذا الرجل؟ |
| Sollten wir nicht zuerst unsere Quellen anzapfen und herausfinden wer sie ist? | Open Subtitles | ألا يجبُ أن نبحث في مصادرنا، و نعرف من هي أوّلا. |
| Sollten wir nicht darauf zurückkommen, wenn die Wahlen näherrücken? | Open Subtitles | ألا يجبُ أن نعيد النظر في هذا الأمر عندما نكونُ أقرب إلى الانتخابات التمهيدية؟ |
| Das darf doch nicht sein! Sollten wir nicht die Oberste Staatsanwaltschaft einschalten? | Open Subtitles | ألا يجبُ أنْ نفعل شيئًا حيال المُدعي العام الأعلى؟ |
| Sollten wir es nicht langsam angehen? | Open Subtitles | ألا يجبُ علينا أن نُبطئ قليلاً. |
| Hört zu, Sollten wir.... Sollten wir nicht mit der Show anfangen? | Open Subtitles | ألا يجبُ أن نبدأَ الحَفل؟ |
| Miss Truepenny, Sollten sie nicht dabei sein Aurelius zu jagen? | Open Subtitles | يا سيّدة (تِروبني)، ألا يجبُ عليكِ المضيُّ في تعقّب (أوريليوس)؟ |
| Sollten wir nicht auf Unterstützung warten? Das ist ein Museum. | Open Subtitles | ألا يجبُ أن ننتظر دعمًا؟ |
| - Sollten wir nicht Tuck suchen? | Open Subtitles | ألا يجبُ أن نبحث عن ،(توك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 