| Solltest du nicht gerade einen Tunnel nach draußen graben oder so? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تحفر نفقاً يؤدي للخارج أو ماشابه؟ |
| Solltest du nicht vor der Tür warten, damit ich meine Verteidigung vertraulich leiten kann? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تنتظرا في الخارج، حتى يمكنني تجهيز دفاعي في سرية؟ |
| Solltest du nicht für deine Freundinnen backen? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تعدي كعكة الشوكولا لأصدقائك المهووسين؟ |
| Sollte die Navy Ihre Operation nicht bezahlen? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تدفع البحرية تكاليف العملية؟ |
| Wolltest du die Aufgabe nicht mit Larissa machen? | Open Subtitles | أليس من المفترض بك أن تنهي المشروع مع لاريسا؟ |
| Moment mal - Sollten wir nicht alle Apparate ausschalten bevor wir weitermachen? | Open Subtitles | انتظر لحظة أليس من المفترض أن نطفئ كل الأجهزة الأرضية في الغرفة قبل ذلك؟ |
| - Sollten Sie nicht vorurteilsfrei sein? | Open Subtitles | أليس من المفترض ألا تكوني مصدرة للأحكام ؟ |
| Solltest du nicht die Haustüre bewachen, falls dein Dad reinkommt? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تراقبي الباب من أجل ألا يدخل والدكِ فجأة؟ |
| Ich freue mich, dass du so plötzlich wieder da bist. Aber Solltest du nicht zur Arbeit? | Open Subtitles | أنا سعيدة بوجودك هنا فجأة لكن , أليس من المفترض أن تذهب إلى العمل؟ |
| Solltest du eigentlich nicht an irgendeinen anderen Ort gehen? | Open Subtitles | ولكن أليس من المفترض عليك الذهاب لمكان آخر؟ |
| Solltest du nicht jemanden heiraten, den du liebst? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تتزوجين الشخص الذي تحبين ؟ |
| Solltest du nicht Leute festnehmen, die morden? | Open Subtitles | أليس من المفترض أنك تقبض على الناس الذين يرتكبون الجرائم؟ |
| Naja, Solltest du nicht beim Lernen sein? | Open Subtitles | حسناً، أليس من المفترض أن تكونِ تذاكرِ ؟ |
| TRUCKER: (Über CB-Funk) Sollte es heut nicht Platzregen geben? | Open Subtitles | أليس من المفترض ألا نحصل على وابل من النيران؟ |
| Sollte mein Anwalt nicht hier sein? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن يتواجد محاميي هنا، من أجل ذلك؟ |
| Sollte es ihr nicht freistehen, zu kommen und gehen, wie sie will? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون حرة بالقدوم والذهاب، كما تشاء؟ |
| Wolltest du sie nicht in der Bibliothek machen? | Open Subtitles | أليس من المفترض بك أن تبقي وتعملي مع لاريسا على المشروع؟ |
| Du Wolltest mir zu Weihnachten nicht zufällig einen Generator schenken? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تجلب ليّ مولدات أحتياطية من أجل الكريسماس؟ |
| Wolltest du mich nicht nach Dublin bringen? | Open Subtitles | أليس من المفترض ان تاخذني إلى دابلن؟ |
| - Sollten Sie uns nicht helfen? | Open Subtitles | - حسناً ، أليس من المفترض أن تقدمي العون لنا ، سيادة العميلة ميلز؟ |
| - Sollten wir nicht im gleichen Team sein? | Open Subtitles | أليس من المفترض أننا في نفس الفريق؟ |
| Hallo. Verzeihung. sollten Sie nicht schieben? | Open Subtitles | مرحبًا , أسف , أليس من المفترض أن تكونين تحرثين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 