"أنا لم أكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war nicht
• Ich habe nicht
• ich nicht
• Ich war nie
• Ich hatte keine
• Ich wollte nicht
• ich nie
• Ich war noch
• Ich war keine
• Ich hatte nie
• Ich hab nicht
• Ich hatte nicht
• Ich wusste nicht

Ich war nicht der Beste, weil ich etwa schnell töten konnte.
..تعلم منى ..أنا لم أكن الأفضل لأننى كنت أقتل بسرعة

Du bist doch nicht vorbei gekommen letzten Mittwoch? Ich war nicht da.
أنتِ لم تمري يوم الأربعاء الماضي و أنا لم أكن موجوداً

Ich war nicht dort, und ich weiß nichts, was diesem Fall helfen würde.
أنا لم أكن هناك وأنا لا أَعْرفُ أيّ شئَ سَيُساعدُ هذه الدعوى

Ich habe nicht an meinem Wollpullover herumgefummelt!
أنا لم أكن أداعب قميصي المصنوع من الصوف.

Du hast dich sicher gewundert, dass ich nicht am Hotel war.
أنت يجب ان تسأل عندما أنا لم أكن في الفندقِ لمقابلتك

Ich war keine Fabrikarbeiterin! Ich war nie Fabrikarbeiterin!
عذرا ً، أنا لم أكن عاملة مصنع أنا لم أكن أبدا ً عاملة مصنع

Ich war nicht ganz ehrlich zu Ihnen, meine Liebe.
أنا لم أكن صريح تمامآ معك يا عزيزتى ايرما

Ich war nicht bei der Demonstration. Ich bin unpolitisch.
أنا لم أكن متواجدا فى تللك المظاهره ليس لى دخل بالسياسيين

Ich war nicht toll, nur okay.
أنا لم أكن أيفي كله أو عظيمة ،كنت فقط جيدة؟

Ich war nicht im Auto. Liest du keine Zeitung?
أنا لم أكن في السيارة أو إلم تقرأ الصحف؟

Sie waren auf seiner Beerdigung. Ich war nicht auf seiner Beerdigung.
ـ لقد كنت حاضرة فى جنازته ـ أنا لم أكن فى جنازته ..

Bin ich nicht. Ich war nicht mal auf der Highschool.
أنا لم أكن في كلية الطب أنا حتى لم أدخل المدرسة العليا

Ich habe nicht rumgestanden und den Taco Bell bewacht. - Ich war 5 Jahre bei der Mordkommission.
أنا لم أكن حارس أمن لقد حققت فى جرائم القتل لمدة خمس سنوات

Ich habe nicht geschrieen, als ich in den Spiegel sah und du nicht da warst.
أنا لم أكن خائفة عندما نظرت للمرآة و لم أجدك

Er stellte Fragen, die ich nicht beantworten wollte.
لقد كان يسألنى أسئلة و أنا لم أكن أريد الإجابة

Für lausigen Sex hätte ich nicht heiraten müssen.
بصراحة، أنا لم أكن مجبراً على الزواج لأمارس الجنس الحقير

Tut mir Leid, Ich war nie stark genug für dich.
آسف، أنا آسف، أنا لم أكن قوياً بما فيه الكفاية لكِ

Ich hatte keine Ahnung, dass du den Krimskrams gehortet hast.
أنا لم أكن أعرف أنك جمعت كلتلكالتحفالصغيرةوأخفيتيها.

Damals kannte ich dich nicht so gut, Ich wollte nicht anmaßend sein.
أنا لم أكن أعرفك جيدا حينئذ لم أرد أن أبدو وقحا

Das habe ich nie gesagt. Ich wollte keins, wenn ich die Wahl hätte.
انظري , أنا لم أكن أريد واحدا إذا أمكنني أن أختار.

Ich war noch nie hier drinnen. Ich bin nicht so für Kirchen--zu kalt.
أنا لم أكن هنا من قبل أنا لست من زوار الكنائس , باردة جداً

Ich hatte nie einen, glaube ich.
أنا لم أكن كذلك أصلاً حتَى أبدأ به، على ما أعتقد

Ich hab nicht gespielt. Es war eine Lawine.
أنا لم أكن ألعب في الثلج أنه كان إنهيار ثلجي

Nur damit du es weißt. Ich hatte nicht vor, sie anzurühren.
ولمعلوماتك , أنا لم أكن لأستخدمهم أبداً

Ich wusste nicht, dass du den Beruf gewechselt hast und in der Anwesenheit der Polizei...
لم أكن أعرف أنكي حولتي وظايفتِك و الشرطة من حولِك، أنا لم أكن أعرف