"أنتِ تعرفين هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das weißt du
• Du weißt das

Was in diesem Zimmer läuft, bleibt auch hier. Das weißt du auch.
ما يحدث داخل غرفة النوم يظل فيها و أنتِ تعرفين هذا

Ich täte nie etwas ohne guten Grund. Das weißt du. Das reicht.
لن أفعل أبداً أى شىء بدون سبب جيد أنتِ تعرفين هذا

Das legst du dir jetzt so zurecht, und Das weißt du.
بل يحب امتلاكي هذا مبرر سخيف و أنتِ تعرفين هذا

Wenn du jetzt ins Gefängnis gehst, werden sie dich finden, Das weißt du.
إن ذهبتي لهذا السجن سيتمكنوا منكِ أنتِ تعرفين هذا

Und er liebt mich auch. Du weißt das.
إنه يحبني أيضاً , أنتِ تعرفين هذا

Schätzchen, du kannst uns alles erzählen. Das weißt du.
عزيزتي , يمكنك قول أي شئ لنا , أنتِ تعرفين هذا

Komm schon, sie behindern uns und Das weißt du.
هياً ، إنهم يعطلون عملنا و أنتِ تعرفين هذا

Es ist doch immer dasselbe und Das weißt du genau!
إنها نفس القصه القديمه و أنتِ تعرفين هذا

Und er liebt dich. Das weißt du, richtig?
و هو يحبكِ, أنتِ تعرفين هذا, أليس كذلك ؟

Das tun sie. Das weißt du. Es ist verdammt hart, aber sie überleben es gemeinsam.
أنتِ تعرفين هذا, إنهُ صعبًا جدًا .لكنهم ينجون معًا

Das meinte ich nicht. Das weißt du.
ليس هذا ماعنيته ، أنتِ تعرفين هذا

Ich kann nicht, Maggy, Das weißt du.
لا يمكنني ذلك يا (ماجي) و أنتِ تعرفين هذا

Das weißt du.
أنتِ تعرفين هذا

Das weißt du.
حسنا , أنتِ تعرفين هذا

Seine Augen kleben 98 % der Zeit an deinem Arsch. Und Das weißt du.
إنه ينظر دائماً إلى جسدك يا (إدريانا) 98% من الوقت و أنتِ تعرفين هذا

Das weißt du doch wohl, oder?
أنتِ تعرفين هذا صحيح؟

Das weißt du ja schon.
أنتِ تعرفين هذا بالفعل

Das weißt du. Das musst du wissen.
أنتِ تعرفين هذا يجب أن تعرفي.

Das weißt du.
أنتِ تعرفين هذا.

Nicht, wenn du nicht da bist, um ihn zu retten, Cat, Das weißt du.
بدون أن تكونين هناك لانقاذه يا (كات) , أنتِ تعرفين هذا

Du weißt das.
أنتِ تعرفين هذا