"أنلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Genau genommen haben wir uns darauf geeinigt, uns da nicht zu einigen,... aber wir beide denken, dass du diese Frau nicht heiraten solltest.
في الواقع، لقد إتفقنا على أنلا نتفق في هذه لكن كلانا يعتقد، أنه لايجب أن تتزوج هذه المرأة

Ich hoffe, das ändert nicht Deine Meinung über mich.
آمل أنلا يغير هذا من نظرتكِ لي

Das geschah in der Hitze des Gefechts. Nein, in der Hitze des Gefechts geht in etwa so: "Ooh, ja, genau so,",... nicht "Willst du mich heiraten?".
خلال الجنس طوال الوقت - حسناً ، إنهم متأكدون تماماً أنلا يقولون هذا -

Ich glaube einfach, es ist am besten, wenn Robin und ich uns eine Weile nicht sehen.
أعتقد أنه من الأفضل أنلا نرى أنا و روبن" بعضنا البعض لفترة"

Wie kann sie sich nicht sicher sein, was sie empfindet?
أنيّ لها أنلا تكون واثقة مما تشعر؟

nicht so schlimm, wie wenn du sagst, dass Ted und Robin keine Freunde mehr sein sollen Ich sage nicht, dass sie das sollen.
أنت "تيد" و "روبن" يجب أنلا يكونوا أصدقاء - أنا لا أقول هذا ، هذا سيكون رهيباً -

Es sollte besser nicht in dieser Saison aussetzen.
من الافضل أنلا يكون لن يلعب الموسم

Jane, du hast mir gesagt, ich sollte nicht vor meiner Angst davonlaufen.
"جاين" ، أنتِ من أخبرني أنلا أهرب من مخاوفي

Was nicht schlecht sein kann.
والذي يمكن أنلا يكون أمراً سيئاً.

Besser, wenn sie es nicht weiß.
من الأفضل أنلا تعلم

Ich viel darüber nachgedacht, und, ähm ich habe gehofft, es würde nicht soweit kommen aber...
...كنت آمل أنلا يصل الأمر لهذا ، لكن

Er hat versprochen, er würde dich nicht verletzen.
-لقد وعد أنلا يؤذيكِ

- Ich bin eigentlich wirklich nicht...
-من المفترض أنلا ...